カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 난리(가) 나다とは 意味 ： 騒ぎになる、騒ぎが起きる、大変なことが起きる、えらいことになる 読み方 ： 날리가 나다、nal-li-ga na-da、ナルリガナダ 類義語 ： 야단나다、 난리(가) 나다、 소동이 벌어지다 「騒ぎになる」は韓国語で「난리(가) 나다」という。 「騒ぎになる」の韓国語「난리(가) 나다」を使った例文 ・ 너 때문에 지금 어떤 난리가 난 줄 알아? あんたのせいで今なんの騒ぎになっていると思ってんの？ ・ 누나가 행방불명이라서 지금 집에 난리가 났어. お姉さんが行方不明になって、今家の中大騒ぎだよ。 ・ 경찰에 신고하고 난리가 났었어요. 警察に届けをだして大騒ぎだったんですよ。 ・ 식당에서 싸움이 나서 난리가 났어. 飲食店で喧嘩が起きて大騒ぎだった。 ・ 아이가 길을 잃어서 가족들이 난리가 났어요 子どもが迷子になって家族が大慌てでした。 ・ 연예인이 나타나자 사람들이 난리가 났다. 芸能人が現れると人々は大騒ぎになった。 ・ 그녀의 발언이 인터넷을 뜨겁게 달구어 댓글란이 난리가 났다. 彼女の発言がネットで炎上し、コメント欄は大荒れだった。 ・ 며칠 전 형과 사소한 말다툼이 커져 울고불고 난리가 났었어요. 数日前に、お兄さんとの些細な口喧嘩が大きくなり、泣いたりわめいたり大騒ぎになりました。 ・ 물난리가 나면 행정은 신속하게 대응을 시작해야 한다. 水害が起きた場合、行政は速やかに対応を始めるべきだ。 ・ 급격한 수위 상승으로물난리가 났다. 急激な水位上昇で、水害が起きた。 ・ 물난리가 나기 전에, 대피하는 것이 중요하다. 水害が起きる前に、避難することが重要だ。 ・ 폭우의 영향으로, 지난해에도 물난리가 났다. 大雨の影響で、昨年も水害が起きた。 ・ 이 지역은 집중 호우가 있을 때마다 물난리가 나고 있다. この地域は集中豪雨のたびに洪水騒ぎを起こしている。 「난리(가) 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる..

나라를 지키다（国を守る）

군락을 이루다（群落を成す）

살찌는 체질（太る体質）

경기를 타다（景気に左右される）

이유를 달다（理由を付ける）

은퇴를 선언하다（引退を宣言する）

뼈가 부러지다（骨が折れる）

돈을 쓰다（お金を使う）

사행심을 조장하다（射幸心を助長する..

회사에 다니다（会社に勤めている）

샤워를 하다（シャワーをする）

비를 맞다（雨にぬれる）

초라한 모습（みすぼらしい姿）

종이 치다（鐘が鳴る）

커튼을 걷다（カーテンを開ける）

의지가 강하다（意志が強い）

결점을 보완하다（欠点を補う）

풀을 매다（草取りをする）

기대를 걸다（期待をかける）