희생とは:「犠牲」は韓国語で「희생 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 犠牲
読み方 히생、hi-saeng、フィセン
漢字 犠牲
「犠牲」は韓国語で「희생」という。
「犠牲」の韓国語「희생」を使った例文
전쟁의 희생이 된 병사를 추도하는 행사가 열렸다.
戦争の犠牲になった兵士を追悼する行事が行われた。
비참한 희생에 가슴이 아프다.
悲惨な犠牲には心を痛めるばかりである。
어떤 성취든 희생의 대가로 얻는 것들이 많습니다.
どんな成就でも犠牲の対価で得ることが多いです。
사회에서 일차적으로 희생당하는 것은 아이들과 여성들이다.
社会で一次的に犠牲になるのは子供たちと女性たちだ。
희생은 어느 정도 감수해야 한다고 생각한다.
犠牲はある程度、甘んじて受け入れなければならないと考える。
부모는 자식을 먹여 살리기 위해 많은 희생을 했다.
親は子供を養うために多くの犠牲を払った。
참사로 희생당한 분들의 가족들을 위로하다.
参事で犠牲になった方々の家族を慰労する。
희생자 분향소에는 이날 오후 내내 50m 넘는 긴 줄이 이어졌다.
犠牲者の焼香所には、この日の午後ずっと50m越えの長い行列ができていた。
너무 고분고분해서 자기 자신을 희생하는 경우가 있다.
従順すぎて自分を犠牲にしてしまうことがある。
결사 항전의 결과로 많은 생명이 희생되었다.
決死抗戦の結果として、多くの命が犠牲になった。
배가 폭풍우에 전복되어 많은 승객들이 희생되었다.
船が嵐で転覆して、多くの乗客が犠牲になった。
재난 희생자들에 대한 지원 활동이 시급하다.
災害の犠牲者に対しては、支援活動が急がれる。
범죄의 희생자는 종종 정신적인 트라우마를 안고 살아간다.
犯罪の犠牲者はしばしば精神的なトラウマを抱えることがある。
전쟁의 희생자는 단지 목숨을 잃는 것뿐만 아니라, 가족과 사회도 상처를 입는다.
戦争の犠牲者は、ただ命を失うだけでなく、家族や社会も傷つけられる。
그 사고로 많은 희생자가 발생했다.
その事故で多くの犠牲者が出た。
「犠牲」の韓国語「희생」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
희생자(ヒセンジャ) 犠牲者、ぎせいしゃ
희생타(ヒセンタ) 犠打
희생양(ヒセンヤン) 生贄、スケープゴート、身代わり
자기희생(チャギヒセン) 自己犠牲
희생하다(ヒセンハダ) 犠牲にする、犠牲する
희생되다(ヒセンデダ) 犠牲になる、擬制される
희생 번트(ヒセン ポントゥ) 犠牲バント、送りバント
희생 플라이(ヒセン プルライ) 犠牲フライ
희생을 감수하다(ヒセンウル カムスハダ) 犠牲を甘んじて受ける
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 스포츠 댄스(スポーツダンス)
  • 볼펜(ボールペン)
  • 신망(信望)
  • 부부(夫婦)
  • 영화표(映画のチケット)
  • 생부(生みの父)
  • 대인 관계(対人関係)
  • 젖(乳)
  • 저녁상(夕食の膳)
  • 풍속(風速)
  • 가요(歌謡)
  • 웃음(笑い)
  • 절찬(絶賛)
  • 독점적(独占的)
  • 녹화(録画)
  • 비누(石けん)
  • 귀울림(耳鳴り)
  • 비상금(へそくり)
  • 안전점검(安全点検)
  • 기종(機種)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.