カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験5・6級 －보다(는)とは 意味 ： よりも、より 読み方 ： 보다는、po-da-nŭn、ポダム 類義語 ： 보다、 더、 보다 「よりも」は韓国語で「－보다(는)」という。 「よりも」の韓国語「－보다(는)」を使った例文 ・ 이 문제는 생각보다 쉽네요. この問題は思ったより簡単ですねえ。 ・ 병을 치료하는 쪽보다는 미연에 방지하는 예방 의학에 종사하고 싶습니다. 病気を治す側よりも、未然に防ぐ予防医学に携わりたいと思い ・ 이쪽보다는 저쪽이 좋아요 こっちよりはあっちがいいです。 ・ 무리한 변명보다는 침묵은 금이다. 無理な言い訳をするより沈黙は金だ。 ・ 저는 고기보다는 생선을 좋아해요. 私は肉よりは魚が好きです。 ・ 겉보기보다는 그 사람의 성격이나 가치관을 중요하게 생각합시다. 見かけよりも、その人の性格や価値観を大事にしましょう。 ・ 교제 시에 남성보다는 여성이 상대방의 태도에 더 많은 영향을 받는 것으로 나타났다. 交際の際に、男性より女性が相手の態度により多くの影響を受けることが明らかになった。 ・ 쓸데없는 걱정을 하기보다는 긍정적으로 생각합시다. 余計な心配をするよりも、ポジティブに考えましょう。 ・ 성공보다는 행복을 추구하다. 成功よりも幸せを追求する。 ・ 의리보다는 실리에 따라 행동하다. 義理よりも実利に従って行動する。 ・ 모두에게 인정받기보다는 자기 자신에게 인정받는 게 우선이다. 皆に認められるよりは自分自身に認めらえるのが優先だ。 「－보다(는)」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－(ㄴ/은/는)데（～ので）

－게끔（～ように）

－다가는（～していては）

못－(아/어)서（～られなくて）

～이（야）（～しては）

－에 따라（～によって）

－(ㄴ/은) 지（～してから）

－(ㄴ/는) 판국에（～する状況で）

－(아/어)서 그러는데（(実は)～..

－거나 말거나（～しようがしまいが）

－(어/아/여)도（～しても）

－(ㄹ/을) 만해（～れるよ）

－(ㄹ/을) 락 말락 하다（今に～..

－(면)몰라도（～ならともかくとして..

－느라고（～するのに）

～이고 나발이고（～でもなんでも）

－든(지) －든(지)（～しようがし..

－(ㄴ/는)다기에（～だと言うので）

－고（と）

－(ㄴ/은/는) 탓에（～のせいで）