－(으)며とは、～しながらの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－(으)며とは

意味

：

～しながら、～であり、～で

読み方

：

며 / 으며、myŏ / ŭ-myŏ、ミョ / ウミョ

類義語

：

에、

에서、

－로 / 으로、

서、

(이)며、

－고、

「～しながら」は韓国語で「－(으)며」という。＜意味＞
二つ以上の同時的な動作や状態を並べる時。前後の内容が対等な性質を持っているときに使う。
：～で、～であり、～しながら

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い用言（용언）の語幹＋며
②パッチムの有る用言（용언）の語幹＋으며
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋며

「～しながら」の韓国語「－(으)며」を使った例文

・	밥을 먹으며 책을 읽는다.
	ご飯を食べながら本を読む。
・	너무 기쁘며 영광스러운 일입니다.
	とても嬉しく光栄なことです。
・	음악을 들으며 공부한다.
	音楽を聴きながら勉強する。
・	노래를 부르며 샤워를 한다.
	歌を歌いながらシャワーを浴びる。
・	메일을 쓰며 커피를 마신다.
	メールを書きながらコーヒーを飲む。
・	만화를 읽으며 아이스크림을 먹는다.
	映画を見ながらポップコーンを食べる。
・	점심을 먹으며 잡담하다.
	昼食を食べながら雑談する。
・	그림을 그리며 음악을 듣는다.
	絵を描きながら音楽を聴く。
・	석양을 바라보며 차를 마시다.
	夕日を眺めながらお茶を飲む。
・	밤하늘을 보며 생각을 한다.
	夜空を見ながら考え事をする。
・	산책하며 아이디어를 생각하다.
	散歩しながらアイデアを考える。
・	활화산 폭발의 우려가 있으며 최근 지진이 자주 발생하고 있다.
	活火山に噴火の恐れがあり、最近地震が多発している。
・	발달장애는 여러 종류가 있으며 각각 다른 특징을 갖습니다.
	発達障害にはいくつかの種類があり、それぞれ異なる特徴を持ちます。
・	이 영화는 흑백으로 촬영되어 있으며 독특한 맛이 있어요.
	この映画は白黒で撮影されており、独特の味わいがあります。
・	눈물을 간신히 참으며 말을 이었다.
	涙をかろうじて堪えて言葉をつないだ。
・	책임을 통감하고 있으며 깊게 반성하고 있습니다.
	責任を痛感するとともに深く反省いたしております。
・	사람의 몸에는 전부 68개의 관절이 있으며, 뼈와 뼈를 연결하고 있다.
	人の体には全部で68個もの関節があり、骨と骨とをつないでいる。
・	이 기업은 새로운 기술을 개발하고 있으며 유망주로 평가받고 있습니다.
	この企業は新しい技術を開発しており、有望株として評価されています。
・	간행물 편집 작업이 진행되고 있으며 조만간 완성될 예정이다.
	刊行物の編集作業が進んでおり、近日中に完成する予定だ。
・	영유아들이 웃으며 손뼉을 치고 있다.
	乳幼児が笑いながら手をたたいている。
・	그녀는 미소를 지으며 입가를 밝게 했다.
	彼女は微笑んで口元を明るくした。
「－(으)며」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語