공들이다とは：「力を注ぐ」は韓国語で「공들이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 力を注ぐ、精一杯やる、念を入れる
読み方 ： 공드리다、コンドゥリダ
「力を注ぐ」は韓国語で「공들이다」という。
「力を注ぐ」の韓国語「공들이다」を使った例文
・ 오랜 시간 공들여서 치밀하게 사업을 계획해 왔다.
長い時間念入りに緻密に事業の計画をしてきた。
・ 그 계약을 따내려고 엄청 공을 들였다.
契約をとろうと、すごく力を注いだ。
・ 작은 성공들이 모여 큰 성공을 이룬다, 티끌 모아 태산이란 말이 잘 어울려.
小さな成功が集まって大きな成功を達成する、塵を集めて大山を作るという言葉がよく似合う。
・ 그 집의 문패는 매우 공들인 디자인이에요.
その家の標札は非常に凝ったデザインです。
・ 드라마 속 남자 주인공들은 하나같이 멋있고 잘생겼어요.
ドラマの中の男性主人公たちは全員格好良くイケメンです。
・ 공들여 준비하다.
入念に準備する。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 두근거리다（どきどきする）
  • 결석하다（欠席する）
  • 시사하다（示唆する）
  • 비유되다（例えられる）
  • 심의하다（審議する）
  • 낚이다（釣られる）
  • 명중하다（命中する）
  • 훑어보다（ざっと目を通す）
  • 살해하다（殺害する）
  • 뽀뽀하다（チューする）
  • 챙기다（取りまとめる）
  • 집계되다（集計される）
  • 탈옥하다（脱獄する）
  • 악용되다（悪用される）
  • 확산되다（拡散する）
  • 취합하다（収集する）
  • 읊조리다（吟ずる）
  • 자인하다（自認する）
  • 닥치다（口をつぐむ）
  • 지적되다（指摘される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    力を注ぐ、精一杯やる、念を入れるは、韓国語で공들이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.