カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 유출とは 意味 ： 流出、漏洩 読み方 ： 유출、yu-chul、ユチュル 漢字 ： 流出 類義語 ： 누설 「流出」は韓国語で「유출」という。 「流出」の韓国語「유출」を使った例文 ・ 금리가 상승할 경우 자본 유출이 일어나 시장 혼란이 발생할 수 있다. 金利が上昇する場合、資本流出が起き、市場に混乱が生じる可能性がある。 ・ 대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다. 大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。 ・ 정보 유출이 없도록 주의해 주세요. 情報漏れがないよう注意してください。 ・ 정보 유출을 막기 위한 대책이 필요합니다. 情報漏れを防ぐための対策が必要です。 ・ 개인정보 유출은 기업 이미지와 결부된다. 個人情報漏洩が企業イメージと結びつく。 ・ 이직하는 과정에서 영업 비밀인 기술이 유출됐다. 転職する過程で、営業秘密である技術が流出した。 ・ 비밀 문건을 외부로 유출하면 법적인 문제가 생긴다. 秘密文書を外部に漏らすと法的な問題が生じる。 ・ 배가 좌초되면서 연료가 유출되어 환경오염이 발생했다. 船が座礁し燃料が漏れて環境汚染が発生した。 ・ 그 회사는 개인정보 유출사태에 대한 사과문을 게재했다. あの会社は個人情報流出事態に対する謝罪文を掲載した。 ・ 비밀 문서가 유출되어 내용이 폭로되었다. 秘密文書が流出して内容が暴露された。 ・ 파쇄된 자료는 외부로 유출되지 않아요. 破砕された資料は外部に流出しません。 ・ 그는 내부 정보를 유출한 혐의를 받고 있어요. 彼は内部情報を流出させた疑いを受けています。 ・ 누군가가 자료를 유출한 것 같아요. 誰かが資料を流出させたようです。 ・ 그는 비밀을 외부에 유출했다. 彼は秘密を外部に流出させた。 「유출」の例文をすべてを見る 「流出」の韓国語「유출」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 유출하다（ユチュルハダ） 流出する、持ち出す 유출되다（ユチュルデダ） 流出される、漏れる 두뇌 유출（トゥヌェユチュル） 頭脳流出 정보 유출（チョンボユチュル） 情報流出 자료가 유출되다（チャリョガ ユチュルデダ） 資料が流出する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

개발 센터（開発センター）

크리스마스카드（クリスマスカード）

캐비넷（キャビネット）

취사（炊事）

효행（孝行）

응징（戒め）

갈대밭（葦原）

관철（貫徹）

허（虚）

공식적（公式的）

시기（時機）

점력（粘力）

회복력（回復力）

골프 연습장（ゴルフ練習場）

성품（気性）

평판（評判）

준말（略語）

카피라이터（コピーライター）

소재지（所在地）

중금속（重金属）