어루만지다とは：「撫でる」は韓国語で「어루만지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 撫でる、慰める、軽くさする、いたわる、さする
読み方 ： 어루만지다、ŏ-ru-man-ji-da、オルマンジダ
「撫でる」は韓国語で「어루만지다」という。
「撫でる」の韓国語「어루만지다」を使った例文
・ 가슴을 어루만지다.
胸を摩る。
・ 그녀는 내 팔을 어루만졌다.
彼女は私の腕をいたわった。
・ 선생님은 저의 어깨를 어루만지며 다정하게 말씀하셨습니다.
先生は私の肩をそっとなでながら優しくおっしゃいました。
・ 할어버지는 수염을 손으로 어루만지고 있었다.
おじいさんは髭を手でなでていた。
・ 그녀는 그의 얼굴을 어루만지며 애정을 보였다.
彼女は彼の顔を撫でて愛情を示した。
・ 어머니는 아이의 뺨을 어루만지며 위로했다.
母親は子供の頬を撫でて慰めた。
・ 그는 아픈 고양이를 부드럽게 어루만지며 말을 걸었다.
彼は病気の猫をやさしく撫でながら話しかけた。
・ 그는 폭포의 물보라를 어루만지듯 손을 내밀었다.
彼は滝の水しぶきを撫でるように手を差し伸べた。
・ 볼을 어루만지다.
頬を撫でる。
・ 바닷바람이 뺨을 어루만지다.
潮風が頬を撫でる。
・ 바람에 나부끼는 머리카락이 그의 뺨을 어루만진다.
風になびく髪が彼の頬を撫でる。
・ 부드러운 바람이 뺨을 어루만졌다.
柔らかい風が頬を撫でた。
・ 부드러운 손으로 어루만져 주다.
柔らかい手でいたわってくれる。
・ 사랑의 손길로 어루만져줘야 합니다.
愛の手でなでなければなりません。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 기웃거리다（しきりにのぞく）
  • 완성하다（完成する）
  • 닦다（拭く）
  • 자극하다（刺激する）
  • 연주하다（演奏する）
  • 터지다（勃発する）
  • 보아주다（見てあげる）
  • 트이다（開かれる）
  • 첨가하다（添加する）
  • 작용되다（作用される）
  • 풍자하다（風刺する）
  • 추리다（選ぶ）
  • 발효되다（発酵される）
  • 세안하다（洗顔する）
  • 도항하다（渡航する）
  • 전송하다（転送する）
  • 운동하다（運動する）
  • 멸종되다（絶滅される）
  • 투자하다（投資する）
  • 흔들흔들하다（ゆらゆらする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    撫でる、慰める、軽くさする、いたわる、さするは、韓国語で어루만지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.