꼬집어 말하다とは:「皮肉を言う」は韓国語で「꼬집어 말하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 皮肉を言う、きちんと明かす
読み方 꼬지버 말하다、コジボ マルハダ
「皮肉を言う」は韓国語で「꼬집어 말하다」という。「皮肉を言う」は、相手に対して意図的に嫌味や皮肉を込めて言うことを意味します。相手を鋭く指摘するような皮肉を言うときに使われます。
「皮肉を言う」の韓国語「꼬집어 말하다」を使った例文
그는 꼬집어 말하는 것을 잘한다.
彼は皮肉を言うのが得意だ。
꼬집어 말하지 말고 솔직하게 말해주길 바래요.
皮肉を言わずに素直に話してほしいです。
그녀는 꼬집어 말하는 일이 자주 있다.
彼女は皮肉を言うことがよくある。
꼬집어 말을 하여 상대방에게 불만을 전달했다.
皮肉を言うことで、相手に対する不満を伝えた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 도시락 싸고 다니며 말리다(必死に..
  • 손(을) 씻다(足を洗う)
  • 인상을 쓰다(険しい顔をする)
  • 물 쓰듯 하다(湯水のように使う)
  • 입술을 깨물다(歯を食いしばる)
  • 대타를 뛰다(代わりに仕事する)
  • 재미(를) 보다(利益を得る)
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 코가 높다(鼻高々だ)
  • 피를 보다(大きな損をする)
  • 생각이 들다(気がする)
  • 눈길을 사로잡다(視線を奪う)
  • 그림자처럼 붙어 다니다(影身に添う..
  • 데이터가 날아가다(データが飛ぶ)
  • 번데기 앞에서 주름 잡다(実力もな..
  • 통이 크다(度量が大きい)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 손이 발이 되도록 빌다(必死に許し..
  • 가세가 기울다(家運が傾く)
  • 일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.