분주とは：「奔走」は韓国語で「분주 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 奔走
読み方 ： 분주、pun-ju、プンジュ
漢字 ： 奔走
「奔走」は韓国語で「분주」という。
「奔走」の韓国語「분주」を使った例文
・ 신혼인 우리는 집을 구하느라 분주합니다.
新婚の私たちは、家探しに奔走しています。
・ 각국의 재정 당국은 어떻게 재정 적자를 삭감할지 분주해지고 있다.
各国の財政当局は、いかに財政赤字を削減するかに追われてきた。
・ 초혼이라 결혼식 준비에 분주합니다.
初婚のため、結婚式の準備に追われています。
・ 보험 지급 건수가 늘면서 보험사들이 대응에 분주하다.
保険の支払い件数が増え、保険会社が対応に追われている。
・ 상담 건수가 많아 대응에 분주하다.
相談件数が多く、対応に追われている。
・ 교감 선생님은 교내 문제를 해결하기 위해 분주합니다.
教頭先生は校内の問題を解決するために奔走しています。
・ 병원 밖에서 사이렌이 울리고 구급차가 분주하게 왔다.
病院の外でサイレンが鳴り響き、救急車が慌ただしくやってきた。
・ 그녀의 점포는 항상 분주하다.
彼女の店舗はいつも慌ただしい。
・ 가을 수확기는 농장이 항상 분주하다.
秋の収穫期は農場がいつも慌ただしい。
・ 여름 축제는 언제나 분주하다.
夏のフェスティバルはいつも慌ただしい。
「奔走」の韓国語「분주」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
분주히（ブンジュヒ） せわしく、忙しく
분주하다（プンジュハダ） 慌ただしい、忙しい、奔走する
손길이 분주하다（ソンキリ プンジュハダ） 手を休める暇もない、忙しい
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 선거권（選挙権）
  • 협조（協調）
  • 무단（無断）
  • 재발견（再発見）
  • 풍향（風向）
  • 욕（浴）
  • 한걸음（一走り）
  • 멜빵（サスペンダー）
  • 학예회（学芸会）
  • 섭외（出演オファー）
  • 진보적（進歩的）
  • 교차로（交差点）
  • 신자유주의（新自由主義）
  • 중독자（中毒者）
  • 신곡（新曲）
  • 장지（葬地）
  • 차용금（借入金）
  • 생선 요리（魚料理）
  • 두유（豆乳）
  • 교부금（交付金）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    奔走は、韓国語で분주です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.