쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 느낌이 오다（ぴんとくる）
  • 손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
  • 전율을 느끼다（戦慄を覚える）
  • 말이 되는 소리（筋のとおったこと）
  • 달밤에 체조하다（変な行動をする）
  • 말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
  • 끝장을 내다（けりをつける）
  • 술을 입에도 못 대다（全く飲めない..
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 배수진을 치다（背水の陣を敷く）
  • 말문을 막다（口を封じる）
  • 한숨도 못 자다（一睡もできない）
  • 발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
  • 눈을 떼다（目を離す）
  • 기가 막히게（ものすごく）
  • 영 안 내키다（全く気が向かない）
  • 산전수전 다 겪다（経験豊富である）
  • 입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.