쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 골치를 앓다（頭を痛める）
  • 긴장을 늦추다（緊張を緩める）
  • 속을 터놓다（腹を割る）
  • 묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
  • 붓을 들다（筆を執る）
  • 귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..
  • 살 것 같다（助かった）
  • 미인은 잠꾸러기（美人は寝坊）
  • 길거리에 나앉다（乞食同然になる）
  • 놀고 있네（ふざけてるなぁ）
  • 마음이 있다（気がある）
  • 눈섭이 휘날리게（とっても急いで）
  • 다른 건 몰라도（他はどうであれ）
  • 구린내가 나다（怪しい）
  • 한 끗 차이（僅差）
  • 오라 가라 하다（勝手に命令する）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 쌩떼(를) 쓰다（我を張る）
  • 부정(을) 타다（縁起が悪い）
  • 아니라 다를까（案の定）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.