カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 들먹이다とは 意味 ： ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる 読み方 ： 들머기다、tŭl-mŏ-gi-da、トゥルモギダ 類義語 ： 비실비실하다、 덜컹거리다、 주책이다、 달그락거리다、 달그락대다、 덜거덕거리다 「ぐらつく」は韓国語で「들먹이다」という。「들먹이다」は、人や事柄を軽々しく話題に出したり、根拠・理由として何度も持ち出すニュアンスでも使われます。 「ぐらつく」の韓国語「들먹이다」を使った例文 ・ 예전 일을 들먹이지 마라. 昔のことを蒸し返さないで。 ・ 회의 때마다 그 문제를 들먹인다. 会議のたびにその問題を引き合いに出す。 ・ 상사는 성과를 들먹이며 압박했다. 上司は成果を持ち出してプレッシャーをかけた。 ・ 불리할 때마다 규칙을 들먹인다. 不利になるときだけ規則を引き合いに出す。 ・ 사람들은 자주 과거를 들먹인다. 人々はよく過去のことを蒸し返す。 ・ 실수를 들먹이지 마세요. 失敗を蒸し返さないでください。 ・ 그는 자신의 지식으로 거들먹거리고 있다. 彼は自分の知識で偉ぶっている。 ・ 그는 다른 사람보다 우월하다고 거들먹거리고 있다. 彼は他の人よりも優れていると偉ぶっている。 ・ 칭찬 좀 받았다고 거들먹거리는 꼴이라니. ちょっと誉められたからといって威張り散らす格好たら。 ・ 자신이 마치 왕이라도 된 듯 거들먹거리는 사람이 가끔 있다. 自分がまるで王様にでもなたかのように威張り散らす人がたまにいる。 ・ 사람을 깔보고 거들먹거리는 사람을 누구도 훌륭하다고는 생각지 않는다. 人を見下して威張り散らす人を、誰も偉いとは思いません。 ・ 항상 짜증 내고 거들먹거리는 상사 밑에서 일하고 있다. いつも不機嫌で、威張り散らす上司の下で働いている。 ・ 지위를 내세워 거들먹거리다. 地位を振りかざして威張り散らす。 ・ 거들먹거리는 꼴이 정말 아니꼬웠어요. 偉ぶるさまが本当にこしゃくでした。 「ぐらつく」の韓国語「들먹이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어깨를 들먹이다（オッケルル トゥルモギダ） すすり泣く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

탈피하다（脱皮する）

실망시키다（失望させる）

돌아눕다（寝返りを打つ）

먹히다（食われる）

기인하다（起因する）

배제되다（排除される）

보슬보슬하다（しとしととする）

제약하다（制約する）

통사정하다（苦しい事情をいう）

방학하다（学校が休みに入る）

살판나다（楽しく暮らせる）

주체하다（抑える）

삼등분하다（三等分する）

곤두서다（気が立つ）

어떡하다（どうする）

잇달다（相次ぐ）

닥치다（口をつぐむ）

뻥치다（嘘をつく）

남획하다（濫獲する）

복원되다（復元される）