내키다とは:「気が向く」は韓国語で「내키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験5・6級
意味 気が向く、気乗りする、気が進む、乗り気になる、足取りが重い
読み方 내키다、nae-ki-da、ネキダ
「気が向く」は韓国語で「내키다」という。主に「내키지 않다(足取りが重い)」のように否定文として使われる。
「気が向く」の韓国語「내키다」を使った例文
오늘은 왠지 내키지 않습니다.
今日は、なんか気が進まないんです。
실은 내키지가 않습니다.
実は気が進まないです。
내키지 않지만 어쩔 수 없습니다.
気が進まないですが、仕方ないです。
내켜서 하는 일 아니에요.
やりたくてしてる事じゃないです。
내키지 않는 대답을 했다.
気乗りのしない返事をした。
별로 내키지 않아서요.
あまり気が進まなくて。
마음이 내키지 않아.
気が進まないな。
마음이 내키면 그 책을 읽어보세요.
気が向いたら、その本を読んでみてください。
마음이 내키면 새로운 카페에 가 보지 않을래요?
気が向いたら、新しいカフェに行ってみませんか?
마음이 내킬 때 답장해 주세요.
気が向いたときに、返信してください。
마음이 내키면 다시 얘기하죠.
気が向いたら、またお話ししましょう。
마음이 내키지 않으면 무리하지 않는 편이 좋아요.
気が進まなうんだったら、無理しない方がいいですよ。
마음이 내키는 대로 떠나는 여행을 좋아해요.
気が向くまま行動する旅が好きです。
이번 일은 영 마음이 내키지 않아요.
今度の仕事はまったく気が乗らないです。
귀찮을 정도까지는 아니지만 마음이 내키지 않는다.
面倒まではいかないのですが、気乗りしない。
마음이 내키지 않는 작업을 효율 좋게 진행하는 방법이 있습니다.
気乗りしない作業を効率よくすすめる方法があります。
이번은 웬일인지 마음이 내키지 않는다.
今回はなぜだか気が乗らない。
「気が向く」の韓国語「내키다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
내키다(ホンネキダ) ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る
영 안 내키다(ヨンアンネキダ) 全く気が向かない
마음이 내키다(マウミ ネキダ) 気乗りする、気が進む、気が向く
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 엄두(あえて何かをしようとすること)
  • 불길하다(忌まわしい)
  • 번뇌(煩悩)
  • 통곡하다(号泣する)
  • 배신감(裏切られた気持ち)
  • 의욕(意欲)
  • 동정하다(同情する)
  • 화가 치밀다(怒りがこみ上げる)
  • 광적(狂的)
  • 갈등(葛藤)
  • 선입견(先入観)
  • 회의감(懐疑心)
  • 고심하다(苦しむ)
  • 화딱지(しゃく)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 허무함(むなしさ)
  • 울먹이다(泣き出しそうになる)
  • 울적하다(寂しくて憂鬱だ)
  • 밉다(憎い)
  • 마음이 아프다(心が痛い)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.