머리를 스치다とは:「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶ
読み方 머리를 스치다、mŏ-ri-rŭl sŭ-chi-da、モリルル スチダ
「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다」という。直訳すると「頭をかすめる」。「뇌리를 스치다」ともいう。
「頭をよぎる」の韓国語「머리를 스치다」を使った例文
순간 과거의 실패가 머리를 스쳤다.
一瞬過去の失敗が頭をよぎた。
추억이 순간 머리를 스쳤다.
思い出が一瞬頭をよぎた。
의문이 머리를 스쳤다.
疑問が頭によぎった。
문득 머리를 스쳤다.
ふと頭をよぎる。
문득 머리를 스치는 멜로디가 있다.
ふと頭をよぎるメロディーがある。
멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다.
素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。
슬픈 기억이 머리를 스치고 지나가다.
悲しい記憶が頭をよぎる。
친구로부터 결혼이나 출산 보고를 들으면 초조와 불안이 머리를 스친다.
友人から結婚や出産の報告を聞くたびに、焦りと不安が頭をよぎっている。
머리를 스치다.
頭をかすめる。
과거의 실패가 머리를 스치다.
過去の失敗が頭をよぎる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 떼를 쓰다(駄々をこねる)
  • 정색을 하다(真顔になる)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 속(을) 태우다(気をもむ)
  • 모든 것을 내려놓다(荷物を降ろして..
  • 한파가 불다(寒波が押し寄せる)
  • 양심이 찔리다(良心が痛む)
  • 해도 해도 끝이 없다(やってもやっ..
  • 꼴리는 대로 하다(勝手にする)
  • 시간을 끌다(時間を引き延ばす)
  • 언성을 높이다(声を荒立てる)
  • 죽기 살기로(死ぬ覚悟で)
  • 틀을 마련하다(枠を作る)
  • 불이 나가다(明かりが消える)
  • 발을 끊다(手を切る)
  • 독하게 맘먹다(死ぬ覚悟だ)
  • 긴장을 풀다(緊張をほぐす)
  • 꼼짝달싹(도) 못하다(手も足も出な..
  • 밑거름이 되다(土台になる)
  • 발(이) 빠르다(素早く行動する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.