カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 거동とは 意味 ： 立ち居振る舞い、挙動、素振り、動作 読み方 ： 거동、kŏ-dong、コドン 漢字 ： 挙動 類義語 ： 스윙、 동작、 눈치、 내색、 티、 행태 「立ち居振る舞い」は韓国語で「거동」という。"거동하다"は、人の態度や動作、立ち居振る舞いの様子を表し、特に体調や精神状態による動きを表現する際に使われます。 「立ち居振る舞い」の韓国語「거동」を使った例文 ・ 거동이 불편하다. 立ち居が不自由だ ・ 수상한 거동을 보이다. 不審な挙動を示す。 ・ 거동이 수상한 사람과 만났다. 挙動不審な人に出会った。 ・ 발을 다쳐서 거동이 불편하다. 足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。 ・ 그 환자의 거동은 부자연스럽다. あの患者の立ち居振る舞いは自然ではない。 ・ 거동이 불편하다. 立ち居振る舞いが不自由だ。 ・ 노인의 거동이 느리다. 高齢者の動作が遅い。 ・ 수상한 거동을 하다. 不審な振る舞いをする。 ・ 아이가 아직 거동을 배우고 있다. 子どもはまだ歩き方を覚えているところだ。 ・ 거동이 자유롭지 않은 환자를 돌봤다. 身体の自由が利かない患者の世話をした。 ・ 거동을 관찰하며 건강 상태를 체크했다. 動作を観察しながら健康状態をチェックした。 ・ 거동이 원활하지 않으면 보조 기구를 사용해야 한다. 動作がスムーズでなければ補助具を使う必要がある。 ・ 환자의 거동을 기록하였다. 患者の動作を記録した。 ・ 수술 후에는 거동을 자제해야 한다. 手術後は身動きを控えるべきだ。 ・ 노인은 거동이 불편하다. 高齢者は体の動きが不自由だ。 ・ 환자가 거동하기 힘들다. 患者は身動きが取りにくい。 ・ 역학 법칙은 천체의 운동부터 미소한 입자의 거동까지를 포괄한다. 力学の法則は天体の運動から微小な粒子の挙動までを包括する。 「立ち居振る舞い」の韓国語「거동」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 거동하다（コドンハダ） 振る舞う、挙動する 거동 불편자（コドン プルピョンジャ） 身体の不自由な人 거동이 불편하다（コドンイ プルピョンハダ） 立ち居が不自由だ < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

실업 보험（失業保険）

박사 학위（博士号）

피로연（披露宴）

뱃사공（船頭）

참여자（参加者）

정색（真顔）

토론회（討論会）

연장（年長）

청약（請約）

마름모（菱形）

불만족（不満足）

영사관（領事館）

좌중（座中）

소식통（消息筋）

출국（出国）

진원지（震源地）

전액（全額）

게이（ゲイ）

급락（急落）

검도（剣道）