피난하다とは:「避難する」は韓国語で「피난하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 災害動詞韓国語能力試験5・6級
意味 避難する
読み方 피난하다、pi-nan-ha-da、ピナンハダ
漢字 避難~
類義語
「避難する」は韓国語で「피난하다」という。
「避難する」の韓国語「피난하다」を使った例文
여진이 올 우려가 있으므로 바로 피난해 주세요.
余震が来るおそれがあるので、すぐに避難してください。
튼튼한 건물이나 지하로 피난하세요.
頑丈な建物や地下に避難して下さい。
폭풍이 다가오고 있기 때문에 우리는 피난했다.
嵐が迫っているため、私たちは避難した。
군사적 위협이 증대했기 때문에 시민들은 안전한 지역으로 피난했습니다.
軍事的な脅威が増大したため、市民は安全な地域に避難しました。
교통사고가 발생하여 휘발유가 누출되었기 때문에 피난했습니다.
交通事故が発生し、ガソリンが漏れ出したので避難しました。
학교에서 화재경보기가 작동하여 학생들은 신속하게 피난하였습니다.
学校で火災報知器が作動し、生徒たちは速やかに避難しました。
지진의 여진이 계속되고 있기 때문에 주민들은 건물 밖으로 피난했습니다.
地震の余震が続いているため、住民は建物の外に避難しました。
빌딩 6층에서 피난하는 것이라면, 비상 계단을 사용할 수 밖에 없지요.
ビルの6階から避難するんだったら、非常階段を使うしかないですよね。
재빨리 피난하다
素早く避難する。
분쟁이 격발하는 지역에서 피난하다.
紛争が激発する地域から避難する。
전투가 격발하기 전에 피난했다.
戦闘が激発する前に避難した。
모두 무사히 피난할 수 있었다.
みんな無事に避難できた。
수해로 피난한 사람들이 귀가를 시작했다.
水害により避難した人々が帰宅を開始した。
수해로 많은 사람이 피난했다.
水害で多くの人が避難した。
대란의 영향으로 사람들은 피난했다.
大乱の影響で人々は避難した。
가까운 비상구로부터 안전하고 신속하게 피난해 주세요.
お近くの非常口から安全に速やかに避難して下さい。
홍수 피해로, 피난민이 고지대로 피난했다.
洪水の被害で、避難民が高台に避難した。
< 前   次 >
印刷する

災害関連の韓国語

  • 전소되다(全焼される)
  • 발화점(発火点)
  • 본진(本震)
  • 성금(寄付金)
  • 구명 보트(救命ボート)
  • 지반 침하(地盤沈下)
  • 구명조끼(救命胴衣)
  • 절벽 붕괴(がけ崩れ)
  • 대피령(避難命令)
  • 비상(非常)
  • 제방(堤防)
  • 구조하다(救助する)
  • 토사 붕괴(土砂崩れ)
  • 메이데이(メーデー)
  • 동일본 대지진(東日本大震災)
  • 화산탄(火山弾)
  • 집중 호우(集中豪雨)
  • 잿더미(灰の山)
  • 대피(避難)
  • 진도(震度)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.