눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..
  • 마음을 헤아리다（心をくみ取る）
  • 끙끙 앓다（くよくよする）
  • 관심을 끄다（関心を持たなくなる）
  • 농담 반으로（冗談半分で）
  • 가슴이 설레다（心が騒ぐ）
  • 주책을 부리다（軽薄に振る舞う）
  • 돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
  • 열 일 제치다（万事差し置く）
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
  • 한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）
  • 붓을 꺽다（筆を折る）
  • 호흡이 맞다（息が合う）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 매듭을 짓다（事の始末をつける）
  • 시간을 벌다（時間を稼ぐ）
  • 포문을 열다（口火を切る、突入する）
  • 날이 풀리다（暖かくなる）
  • 마음을 놓다（安心する）
  • 딴전을 부리다（とぼける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.