カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(을) 올리다 (약 올리다)とは 意味 ： 怒らせる、腹を立てさせる 読み方 ： 야글 올리다、ya-gŭl ol-li-da、ヤグルオルリダ 類義語 ： 오장을 긁다、 심기를 건드리다、 신경을 건드리다、 염장을 지르다 「怒らせる」は韓国語で「약(을) 올리다」という。わざと気分を害することで、「약」は「癪にさわらせること」。 「怒らせる」の韓国語「약(을) 올리다」を使った例文 ・ 약 올리지 마! もうやめて！ ・ 날 약 올리지 마! 俺を怒らせるな！ ・ 지금 나 약 올려? 今、俺をおちょくってるのか？ ・ 날 약 올리면 얼마나 무서운지 몰라? 俺を怒らせたらどんなに怖いか知らないのか？ ・ 나 오늘 컨디션 안 좋으니까 약 올리지 마. 今日は体調が悪いんだよ。怒らせるな。 ・ 위장병 약을 올바르게 복용하고 있어요. 胃腸病の薬を正しく服用しています。 ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. 飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리가 숙여지다（頭が下がる）

국수를 먹다（結婚式を挙げる）

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

내실을 기하다（内的充実を期する）

회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）

시간에 쫓기다（時間に追われる）

머리(가) 굳다（頭が固まる）

미운 털이 박히다（憎まれる）

해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

옥의 티（玉に傷）

영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..

생각지도 못한（思いもよらない）

축에도 못 끼다（～の内にも入らない..

싹수가 노랗다 （将来性がない）

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

모양을 내다（格好をつける）

볼 낯이 없다（申し訳ない）

셈이 밝다（計算が早い）

머리끝에서 발끝까지（全身）