カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(을) 올리다 (약 올리다)とは 意味 ： 怒らせる、腹を立てさせる 読み方 ： 야글 올리다、ya-gŭl ol-li-da、ヤグルオルリダ 類義語 ： 오장을 긁다、 심기를 건드리다、 신경을 건드리다、 염장을 지르다 「怒らせる」は韓国語で「약(을) 올리다」という。わざと気分を害することで、「약」は「癪にさわらせること」。 「怒らせる」の韓国語「약(을) 올리다」を使った例文 ・ 약 올리지 마! もうやめて！ ・ 날 약 올리지 마! 俺を怒らせるな！ ・ 지금 나 약 올려? 今、俺をおちょくってるのか？ ・ 날 약 올리면 얼마나 무서운지 몰라? 俺を怒らせたらどんなに怖いか知らないのか？ ・ 나 오늘 컨디션 안 좋으니까 약 올리지 마. 今日は体調が悪いんだよ。怒らせるな。 ・ 위장병 약을 올바르게 복용하고 있어요. 胃腸病の薬を正しく服用しています。 ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 깜박한 약은 먹지 마시고 다음 먹을 약을 올바른 시간에 먹으세요. 飲み忘れたお薬は飲まずに次に飲むお薬を正しい時間に飲んでください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정신이 들다（意識を取り戻す）

돈에 매이다（お金に縛られる）

잉크도 마르기 전에（すぐ）

극과 극（正反対）

마음을 졸이다（気をもむ）

밥 생각 없다（ご飯食べたくない）

지하철이 끊기다（地下鉄が終わる）

한이 맺히다（恨みが宿る）

목소리를 내다（意見を言う）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

무릎을 치다（感心する）

날개없는 추락（すごい勢いで墜落）

운명에 맡기다（運命に任せる）

인상에 남다（印象に残る）

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）

속이 시커멓다（腹が黒い）

걸림돌이 되다（障害物になる）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

악에 받치다（やけになる）