カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 정지되다とは 意味 ： 停止される、中断される、休止される 読み方 ： 정지되다、chŏng-ji-doe-da、チョンジデダ 漢字 ： 停止～ 類義語 ： 중단되다 「停止される」は韓国語で「정지되다」という。정지되다は「停止される」「中断される」「休止される」という意味を持ち、様々な場面で使われる重要な受動形の動詞です。 「停止される」の韓国語「정지되다」を使った例文 ・ 기계가 갑자기 정지되었다. 機械が突然停止した。 ・ 컴퓨터가 오류로 정지되었다. コンピュータがエラーで停止した。 ・ 앱 사용이 일시적으로 정지되었다. アプリの使用が一時的に停止された。 ・ 건강 문제로 활동이 정지되었다. 健康問題で活動が停止された。 ・ 법원의 판결로 영업이 정지되었다. 裁判所の判決で営業が停止された。 ・ 전기가 나가서 공장이 정지되었다. 停電で工場が停止した。 ・ 계정 사용이 일시적으로 정지되었다. アカウント使用が一時的に停止された。 ・ 반복해서 딱지를 떼이면 면허가 정지될 수 있다. 繰り返し切符を切られると免許停止になる。 ・ 이상한 거 안 썼는데, 갑자기 트위터 계정이 정지되었다. 変なことを書いてないはずなのに、いきなりツイッターのアカウントが停止された。 ・ 서버 문제로 인해 서비스가 일시정지되었습니다. サーバーのトラブルにより、サービスが一時停止しました。 ・ 정전 영향으로 엘리베이터 운행이 일시정지되었다. 停電の影響で、エレベーターの運行が一時停止された。 ・ 이 버튼을 누르면 영상이 일시정지됩니다. このボタンを押せば映像が一時停止します。 ・ 선수의 부상으로 경기가 일시정지되었다. 選手の負傷により試合が一時停止された。 ・ 서비스는 일시 정지됩니다. サービスは一時停止されます。 ・ 전선에서의 교전이 일시적으로 정지되었습니다. 戦線での交戦が一時的に停止されました。 ・ 석탄 부족으로 발전소 가동이 정지되면, 대규모 전략란으로 이어진다. 石炭不足で発電所の稼働が停止されると、大規模な電力難につながる。 ・ 누전이 발생하여 전기가 완전히 정지되었습니다. 漏電が発生し、電気が完全に停止しました。 「정지되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

부축되다（脇を抱えて歩行を助ける）

놀라다（驚く）

절멸하다（絶滅する）

쓰이다（使われる）

놔두다（置いておく）

유입되다（流入される）

마취하다（麻酔する）

도하하다（渡河する）

논의되다（議論される）

신봉하다（奉ずる）

세탁되다（洗濯される）

습격하다（襲撃する）

물컹물컹하다（ぶよぶよする）

자작하다（手酌する）

구속하다（拘束する）

냉각되다（冷え込む）

합산하다（足し合わせる）

탄복하다（感心する）

화장하다（火葬する）

우회하다（遠回りする）