적응되다とは：「慣れる」は韓国語で「적응되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 慣れる、適応される
読み方 ： 저긍되다、chŏ-gŭng-doe-da、チョグンデダ
漢字 ： 適応～
「慣れる」は韓国語で「적응되다」という。적응되다は、自分が意識的に慣れるというより、時間が経ち環境などに順応して慣れていく状態を表す受動態の動詞です。新しい生活や仕事環境に慣れる際によく使われます。
「慣れる」の韓国語「적응되다」を使った例文
・ 새로운 환경에 적응되기까지 시간이 걸렸다.
新しい環境に慣れるまで時間がかかった。
・ 그는 점차 회사 생활에 적응되었다.
彼は徐々に会社生活に適応された。
・ 외국 생활에 빨리 적응되었다.
外国暮らしに早く慣れた。
・ 새 학교 생활에 조금씩 적응되고 있다.
新しい学校生活に少しずつ慣れている。
・ 바쁜 업무에 적응되기 시작했다.
忙しい業務に慣れ始めた。
・ 점점 새로운 역할에 적응되고 있다.
だんだん新しい役割に慣れてきている。
・ 적응되는 데 시간이 필요하다.
慣れるのに時間が必要だ。
・ 그의 신체는 변화한 환경에 적응되었다.
彼の身体は変わった環境に適応された。
・ 지긋이 있다 보면 환경에 금방 적응될 거야.
じっとすれば、環境にすぐ慣れるよ。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 맞먹다（五分五分である）
  • 폐막하다（閉幕する）
  • 떠벌리다（大げさに言う）
  • 횡단하다（横断する）
  • 부화하다（孵る）
  • 기소되다（起訴される）
  • 부리다（振りまく）
  • 날라다니다（飛び回る）
  • 틔우다（開かす）
  • 씻다（洗う）
  • 흥성하다（繁盛する）
  • 비비다（こする）
  • 순조롭다（順調だ）
  • 무단결근하다（無断で欠勤する）
  • 체포하다（逮捕する）
  • 때우다（済ませる）
  • 살펴보다（探る）
  • 되짚다（再び考える）
  • 놀러 가다（遊びに行く）
  • 수소문하다（噂をたどって探す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    慣れる、適応されるは、韓国語で적응되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.