앞길이 창창하다とは：「春秋に富む」は韓国語で「앞길이 창창하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待される
読み方 ： 압끼리 창창하다、ap-kki-ri chang-chang-ha-da、アプキリ　チャンチャンハダ
「春秋に富む」は韓国語で「앞길이 창창하다」という。「春秋に富む」も「앞길이 창창하다」も、前途洋々で希望に満ちた未来を持つことを表します。訳すると「前の道が蒼々としている」。「앞날이 창창하다」ともいいます。
「春秋に富む」の韓国語「앞길이 창창하다」を使った例文
・ 그는 젊고 유능해서 앞길이 창창하다.
彼は若くて有能だから、未来が明るい。
・ 그녀의 앞길이 창창하다는 것을 믿어 의심치 않는다.
彼女の未来は明るいと信じて疑わない。
・ 더 좋은 기회가 많이 올 테니, 앞길이 창창하다.
もっと良い機会がたくさん来るので、未来は明るい。
・ 그는 아직 젊고, 앞길이 창창하다.
彼はまだ若く、春秋に富んでいる。
・ 앞길이 창창한 청년들의 활약이 기대된다.
春秋に富む青年たちの活躍が期待される。
・ 앞길이 창창한 그의 미래는 밝다.
春秋に富む彼の未来は明るい。
・ 앞길이 창창한 젊은이에게는 많은 가능성이 있다.
春秋に富む若者には多くの可能性がある。
・ 노력하기에 따라 앞길이 창창한 미래가 기다리고 있다.
努力次第で春秋に富む未来が待っている。
・ 앞길이 창창하다.
春秋に富む。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 궤도에 오르다（軌道に乗る）
  • 틀에 갇히다（型にはまる）
  • 뒤를 따르다（後を追う）
  • 부러움을 사다（羨ましがられる）
  • 쑥대밭이 되다（廃墟となる）
  • 전운이 감돌다（戦争が起きそう）
  • 걱정이 태산이다（心配でたまらない）
  • 꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..
  • 속(이) 시원하다（気がせいせいする..
  • 높이 사다（高く評価する）
  • 교단에 서다（先生になる）
  • 둥지를 틀다（巣をかける）
  • 깽판을 치다（大暴れする）
  • 간(이) 떨어지다（肝を抜かれる）
  • 명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）
  • 모르면 몰라도（恐らく）
  • 속을 뒤집다（むかつかせる）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 게으름을 피우다（怠ける）
  • 마음이 가볍다（気が軽い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待されるは、韓国語で앞길이 창창하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.