カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한 수 위とは 意味 ： 一枚上、一段上 読み方 ： 한 수 위、ハンスウィ 「一枚上」は韓国語で「한 수 위」という。「一枚上」は、相手や状況に対して自分の方が優れている、または一歩先を行っていることを意味します。韓国語で「한 수 위」は、ある人が他の人よりも上手、または先んじていることを示します。 「一枚上」の韓国語「한 수 위」を使った例文 ・ 축구는 졌지만 농구는 우리가 한 수 위예요. サッカーは負けたけど、バスケは私たちが一枚上です。 ・ 다른 건 다 그에게 못 미쳐도 스포츠에 있어선 한 수 위라고 자부한다. 他の事は全て彼に勝てなくてもスポーツだけは一段上だと自負している。 ・ 억울하기로 따지면 내가 한 수 위야. 無念なことを言うなら俺のほうが一枚上だ。 ・ 그는 나보다 한 수 위의 실력을 가지고 있다. 彼は私よりも一枚上の実力を持っている。 ・ 그 팀은 다른 팀들보다 한 수 위라고 알려져 있다. そのチームは他のチームより一枚上だと言われている。 ・ 저 선수는 다른 선수들에 비해 한 수 위다. あの選手は他の選手に比べて一枚上だ。 ・ 그의 전략은 내 것보다 한 수 위다. 彼の戦略は私のものより一枚上だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말할 필요도 없다（言うまでもない）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

헛고생을 하다（骨折り損）

한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..

나위도 없다（～するまでもない）

나이가 차다（年頃になる）

농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..

따 놓은 당상（間違いのないこと）

코를 찌르다（鼻を突く）

화를 내다（腹を立てる）

무안을 당하다（恥をかく）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

회심의 일격（会心の一撃）

대가를 지불하다（代価を払う）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

눈앞에 있다（目の前にいる）

늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）

뿌리 깊다（根強い）

열에 아홉（十中八九）

밤이 깊다（夜深い）