カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화풀이를 하다とは 意味 ： 八つ当たりをする、当り散らす、怒りを晴らす 読み方 ： 화푸리를 하다、hwa-pu-ri-rŭl ha-da、ファプリルル ハダ 類義語 ： 분풀이하다、 화풀이하다 「八つ当たりをする」は韓国語で「화풀이를 하다」という。 「八つ当たりをする」の韓国語「화풀이를 하다」を使った例文 ・ 옆집 아주머니는 기분이 나쁘면 문에 화풀이했다. 隣のおばさんは機嫌が悪いとドアに八つ当たりした。 ・ 누나가 실연당해서 화풀이를 해왔다. 姉が失恋して八つ当たりしてきた。 ・ 최근 우리 주위에서 화풀이하는 사람이 늘고 있다. 近年、私たちの周りで八つ当たりする人が増えている。 ・ 스트레스를 쌓여 남에게 화풀이하는 사람은 어느 직장에나 반드시 있습니다. ストレスが溜まって他人に八つ当たりする人は、どの職場にも必ずいます。 ・ 화풀이해서 미안해. 八つ当たりしてごめん。 ・ 그래도 그녀에게 화풀이해서는 안 돼. それでも 彼女に八つ当たりするべきじゃないわ。 ・ 마음에 안 든다고 화풀이하지 마! 気に入らないからといって八つ当たりしないでよ！ ・ 가족에게 화풀이하다. 家族に八つ当たりする。 ・ 화풀이하지 마! 八つ当たりしないでよ！ ・ 화풀이와 분풀이의 차이는 무엇입니까? 八つ当たりと腹いせの違いはなんですか？ 「화풀이를 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

실언을 하다（失言をする）

구정을 쇠다（旧正月を祝う）

은퇴를 선언하다（引退を宣言する）

일익을 담당하다.（一翼を担う）

효과가 있다（効果がある）

고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる..

남의집살이를 하다（住み込みをする）

짐을 나르다（荷物を運ぶ）

유행을 따르다（流行を追う）

집으로 돌아가다（家に帰る）

샘을 내다（ヤキモチを出す）

범행을 저지르다（犯行を起こす）

꼭지를 틀다（栓をひねる）

욕설을 퍼붓다（悪口を浴びせる）

집을 마련하다（家を手に入れる）

전화를 다시 걸다（電話をかけなおす..

뺨을 때리다（頬を引っぱたく）

필요 없다（必要ない）

가득 메우다（いっぱいに埋める）

제목을 붙이다（タイトルをつける）