다람쥐 쳇바퀴 돌듯とは：「堂々めぐりするように」は韓国語で「다람쥐 쳇바퀴 돌듯 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 堂々めぐりするように、物事が前に進まない、鼬ごっこ
読み方 ： 다람쥐 첻빠퀴 돌듯、タラムジュィ　チェッパキ　トルドゥッ
「堂々めぐりするように」は韓国語で「다람쥐 쳇바퀴 돌듯」という。直訳すると「リスがふるいの枠を回るように、リスが回し車でぐるぐる回るように」。다람쥐（リス）、쳇바퀴（ふるいの枠）
「堂々めぐりするように」の韓国語「다람쥐 쳇바퀴 돌듯」を使った例文
・ 매일같이 다람쥐 쳇바퀴 돌듯 생활하니 시간은 빨리 가는 것 같아요.
毎日のように堂々巡りのような生活だから、時間が経つのが早いような気がします。
・ 학생들은 입시 경쟁에 내몰려 학교, 학원, 집을 다람쥐 쳇바퀴 돌듯 생활하고 있다.
学生達は、入試競争に追い込まれ、学校、塾、家を堂々めぐりするように生活している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 면목이 서다（身が立つ）
  • 머리를 스치다（頭をよぎる）
  • 놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..
  • 치기 어리다（言うことが幼い）
  • 나이는 못 속이다（年は争えない）
  • 약(이) 오르다（頭に来る）
  • 제동을 걸다（歯止めをかける）
  • 사색이 되다（真っ青になる）
  • 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..
  • 선을 넘다（一線を越える）
  • 세상을 다 가진 것 같다（嬉しい）
  • 말만 앞세우다（口先ばかりだ）
  • 입에 발린 소리（心にもないお世辞）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 이름이 나다（有名になる）
  • 발(을) 붙이다（寄りかかる）
  • 말을 돌려서 하다（遠回しに言う）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 가만 안 두다（ほっとけない）
  • 국물도 없다（得られるものは何もない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    堂々めぐりするように、物事が前に進まない、鼬ごっこは、韓国語で다람쥐 쳇바퀴 돌듯です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.