얽히다とは：「まつわる」は韓国語で「얽히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： まつわる
読み方 ： 얼키다、ŏl-ki-da、オルキダ
「まつわる」は韓国語で「얽히다」という。
「まつわる」の韓国語「얽히다」を使った例文
・ 이 이야기는 선생님께 들었던 강아지에 얽힌 일화다.
この話は、先生に聞いた子犬にまつわる逸話だ。
・ 내 삶은 주변의 모든 사람들과 실타래처럼 얽혀 있다.
私の人生は、周りの全ての人達とかせ糸のように絡みあっている。
・ 뒤얽힌 관계 속에서 갈등이 생겼다.
絡み合った関係の中で摩擦が起きた。
・ 그의 말은 진실과 거짓이 뒤얽혀 있다.
彼の言葉は真実と嘘が入り混じっている。
・ 뒤얽힌 실을 조심스럽게 풀었다.
絡まった糸を慎重に解いた。
・ 낚싯줄이 뒤얽혀 버렸다.
釣り糸がもつれてしまった。
・ 관계가 뒤얽혀 해결하기 어렵다.
関係が複雑に絡み合い、解決が難しい。
・ 감정이 뒤얽혀 쉽게 말할 수 없다.
感情が絡み合って簡単には言えない。
・ 사건의 진상이 뒤얽혀 혼란스럽다.
事件の真相が入り組んで混乱している。
・ 문제들이 복잡하게 뒤얽혀 있다.
問題が複雑に絡み合っている
・ 서로 뒤얽힌 실타래 같다.
お互いに絡み合った糸玉のようだ。
「まつわる」の韓国語「얽히다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
뒤얽히다（ティオルキダ） 縺れる、絡み合う、絡まれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 양분하다（二分する）
  • 안돼요（うまくいかない）
  • 관측하다（観測する）
  • 긴장하다（緊張する）
  • 손상되다（傷つく）
  • 외로워하다（寂しがる）
  • 임대되다（賃貸される）
  • 계약하다（契約する）
  • 당황하다（慌てる）
  • 매각하다（売却する）
  • 고무하다（鼓舞する）
  • 감형하다（減刑する）
  • 예약되다（予約される）
  • 이등분하다（二等分する）
  • 분간하다（見分ける）
  • 뽀뽀하다（チューする）
  • 표백하다（漂白する）
  • 함유하다（含む）
  • 흘기다（横目でにらむ）
  • 붙이다（貼る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    まつわるは、韓国語で얽히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.