입이 닳도록とは:「口がすっぱくなるほど」は韓国語で「입이 닳도록 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 口がすっぱくなるほど、口をすっぱくして
読み方 이비 달토록、i-bi tal-to-rok、イビ タルトロク
「口がすっぱくなるほど」は韓国語で「입이 닳도록」という。直訳すると、口が擦り減るほど。
「口がすっぱくなるほど」の韓国語「입이 닳도록」を使った例文
입이 닳도록 타일렀건만 그는 변하지 않았다.
口がすっぱくなるほど言い聞かせたけれど彼は変わらなかった。
아이들에게는 입이 닳도록 설명하지 않으면 안 된다.
子供たちには口を酸っぱくして説明しないといけない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 전율을 느끼다(戦慄を覚える)
  • 앞을 내다보다(先を見据える)
  • 침이 마르도록 칭찬하다(しきりに褒..
  • 바통을 이어받다(バトンを受け継ぐ)
  • 좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
  • 손가락질을 당하다(後ろ指をさされる..
  • 더티하게 굴다(嫌がらせをする)
  • 가슴이 부풀다(胸が膨らむ)
  • 목에 걸다(手にする)
  • 사색이 되다(真っ青になる)
  • 클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
  • 추파를 던지다(色目を使う)
  • 총성없는 전쟁(激しい競争)
  • 눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
  • 도가 트이다(極めている)
  • 돼지 멱따는 소리(耳障りな声)
  • 점수가 후하다(点数が甘い)
  • 별 탈 없이 지내다(問題がなく過ご..
  • 몸이 가벼워지다(体が軽くなる)
  • 세상을 떠나다(世を去る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.