들키다とは:「ばれる」は韓国語で「들키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ばれる、見つかる、見破られる
読み方 들키다、tŭl-ki-da、トゥルキダ
「ばれる」は韓国語で「들키다」という。
「ばれる」の韓国語「들키다」を使った例文
비밀을 들키다.
秘密がバレる。
들키면 안 돼.
見つかったらダメだよ。
거짓말이 바로 들켜버렸다.
嘘がすぐにばれた。
들킬 뻔했어요.
バレるところでした。
절대 안 들켜.
絶対ばれない。
엄마한테 들켜서 난리가 났었어요.
おかあさんにばれて、大騒ぎになったんですよ。
들킨 줄 알고 가슴이 철렁했다.
ばれたのかと思って胸がドキッとした。
학교에 안 간걸 엄마한테 들켜서 엄청 혼났었어.
学校に行かなかったこと、おふくろに見つかってすごく怒られちゃったよ。
연예인은 팬들에게 들키지 않으려고 변장하고 쇼핑을 갔다.
芸能人はファンに気づかれないように変装して買い物に行った。
그는 경찰에게 들키지 않기 위해 변장했다.
彼は警察に見つからないように変装した。
혼잣말하는 걸 들켜서 조금 부끄러웠다.
独り言を言っているのを聞かれて少し恥ずかしかった。
친구에게 비밀을 들켜서 머쓱해졌다.
友達に秘密を見つかって気まずくなった。
시험 중에 답안을 훔쳐보다가 들켰다.
試験中に答案を盗み見て、ばれた。
치부를 들키고 말았다.
恥部をばれてしまった。
프락치가 정체를 들키고 말았다.
スパイの正体がばれてしまった。
이것이 들키면 처벌된다.
これがばれると罰せられる。
그는 몰래 엿듣고 있었지만 곧 들켰다.
彼は隠れて盗み聞きしていたが、すぐにバレた。
상사에게 들키지 않을까 가슴을 조였다.
上司に見つからないかひやひやした。
「ばれる」の韓国語「들키다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
비밀을 들키다(ピミルル トゥルキダ) 秘密がばれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 관련하다(関連する)
  • 퍼덕대다(ピチピチと跳ね続ける)
  • 깨어나다(覚める)
  • 커닝하다(カンニングする)
  • 인하되다(値下がる)
  • 추다(踊る)
  • 대피하다(退避する)
  • 한몫하다(一役果たす)
  • 규정짓다(規定する)
  • 침투하다(浸透する)
  • 인지되다(認知される)
  • 과시하다(誇示する)
  • 재정비되다(立て直される)
  • 풍자하다(風刺する)
  • 발효시키다(発酵させる)
  • 낚이다(釣られる)
  • 잠재되다(潜在する)
  • 추량하다(推し量る)
  • 떠받치다(支える)
  • 거세되다(去勢される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.