カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 돌이키다とは 意味 ： 振り返る、振り向く、取り返す、顧みる 読み方 ： 도리키다、to-ri-ki-da、トリキダ 類義語 ： 돌아보다、 돌아서다、 돌리다、 돌이켜 보다、 되돌리다、 회고하다、 되돌아보다、 반추하다、 돌아다보다、 뒤돌아보다 「振り返る」は韓国語で「돌이키다」という。 「振り返る」の韓国語「돌이키다」を使った例文 ・ 어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다. お母さんは振り向いてこちらを見た。 ・ 범인은 돌이킬 수 없는 일을 저질렀다. 犯人は取り返しの付かないことをやってしまった。 ・ 절약하고 있었을 텐데 돌이켜 보니 낭비가 줄지 않았다. 節約しているはずなのに、振り返ってみれば無駄遣いが減っていない。 ・ 돌이킬 수 없는 중병에 걸리고 말았다. 取り返しのつかない重病にかかってしまった。 ・ 그의 발언은 돌이킬 수 없는 영향을 미쳤습니다. 彼の発言は不可逆的な影響を与えました。 ・ 그의 행동은 돌이킬 수 없는 영향을 가져왔습니다. 彼の行動は不可逆的な影響をもたらしました。 ・ 돌이켜 보면 성공하고 싶은 간절함이 더 노력하게 만들었다. 振り返ってみると成功したい切実さがさらに努力をさせた。 ・ 사소한 거짓말이 과장되어 돌이킬 수 없게 되었다. 些細な嘘が膨らんで、取り返しのつかないことになった。 ・ 돌이켜 보면 그 힘든 시절을 어떻게 살았나 싶습니다. 振り返ってみると、そのつらい時期をどうやって生きてきたかと考えます。 ・ 나의 인생을 돌이켜 보면 실패뿐이었습니다. 僕の人生を振り返ってみたら失敗ばかりでした。 ・ 바둑판 위에서 바둑돌을 잘못 두면, 돌이킬 수 없는 악수가 될 수도 있습니다. 碁版の上で、碁石を間違っておいたら、取り返しがつかない悪手になることもあります。 ・ 까딱하면 돌이킬 수 없는 경우가 된다. まかり間違えば取り返しのつかないことになる。 「돌이키다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

터지다（勃発する）

피하다（避ける）

옮기다（移す）

수선되다（修繕される）

방자하다（横柄だ）

대체되다（代替される）

풍성하다（豊富だ）

대폭락하다（大暴落する）

우려먹다（吸い取る）

봉납하다（奉納する）

부채질하다（煽る）

뿌리치다（振り払う）

억압하다（抑圧する）

발췌하다（抜粋する）

빼입다（めかしこむ）

밀어내다（押し出す）

흘러넘치다（溢れ出す）

발송하다（発送する）

들락거리다（しきりに出入りする）

변혁되다（変革される）