カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験3・4級 꾀とは 意味 ： 悪知恵、智謀、企み、猿知恵、浅知恵、計略 読み方 ： 꾀 / 꿰、kkoe、クェ 類義語 ： 계획、 꿍꿍이、 농간、 잔꾀 「悪知恵」は韓国語で「꾀」という。ずるく要領よく振舞う。主に否定的な意味使われる。 「悪知恵」の韓国語「꾀」を使った例文 ・ 꾀를 부리다 悪知恵を働く。 ・ 꾀를 피우다 ずるける。 ・ 꾀만 늘어가지고! 悪知恵が働くな！ ・ 꾀만 부리지 말고 열심히 일하세요. 悪知恵ばかり働かせないで一生懸命働いてください。 ・ 그는 못된 꾀가 있는 놈이다. 彼は悪知恵が働くやつだ。 ・ 너 의외로 못된 꾀를 부리는구나. おまえ意外と悪知恵が働くのな。 ・ 사과문을 공개하여 사회의 신뢰 회복을 꾀했다. 謝罪文を公開して、社会の信頼回復を図った。 ・ 증거 인멸을 꾀하다. 証拠の隠滅を謀る。 ・ 그의 노래는 꾀꼬리 같은 목소리로 맑다. 彼の歌声はまるでウグイスのように澄んでいる。 ・ 새로운 기술 도입을 통해 산업 활성화를 꾀하고 있다. 新しい技術の導入によって、産業の活性化を図っている。 ・ 지역 특산물을 활용한 이벤트로 상점가 활성화를 꾀한다. 地域の特産品を使ったイベントで、商店街の活性化を図る。 ・ 기업은 새로운 프로젝트로 시장 활성화를 꾀하고 있다. 企業は新しいプロジェクトで市場の活性化を図っている。 ・ 도시 활성을 꾀하기 위해 다양한 이벤트를 기획하고 있다. この街を活気づけるために、さまざまなイベントを企画している。 ・ 조직의 활성화를 꾀하다. 組織の活性化を図る。 ・ 대통령의 암살을 꾀하다. 大統領の暗殺を謀る。 ・ 그녀의 꾀가 수상하다. 彼女の企みがあやしくよこしまだ。 「꾀」の例文をすべてを見る 「悪知恵」の韓国語「꾀」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잔꾀（チャンックェ） 浅知恵、小策、悪知恵 꾀병（クェビョン） 仮病 꾀다（クェダ） 集る 꾀다（クェダ） 惑わす、誘う、誘いかける 꾀꼬리（クェッコリ） ウグイス、高麗ウグイス、美しい声 꾀하다（クェハダ） 企む、計画する、図る 꾀죄죄하다（ックェジェジェハダ） 薄汚い、みすぼらしい 꾀를 부리다（クェルル ブリダ） 要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする 꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ） 仮病を使う、病気のふりをする 활성화를 꾀하다（ファルッソンファルル クェハダ） 活性化を図る 꾀꼬리 같은 목소리（クェッコリ カトゥン モクッソリ） 美しい声 제 꾀에 제가 넘어간다（チェクェエチェガノモガンダ） 人をだまそうとした罠に自分が落ちる < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

악덕（悪徳）

훌륭하다（立派だ）

성실（誠実）

겸손하다（謙遜する）

사교적（社交的）

성질(이) 급하다（気が短い）

매너가 나쁘다（マナーが悪い）

입이 가볍다（口が軽い）

사납다（荒れ狂う）

변덕이 심하다（非常に気まぐれだ）

약다（抜け目ない）

야무지다（しっかりしている）

낯을 가리다（人見知りをする）

성깔이 있다（気性が荒い）

꼴불견（みっともないこと）

매너리즘（マンネリズム）

무정하다（無情だ）

덜렁대는 성격（そそっかしい性格）

사귐성（社交性）

독선적（独善的）