カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 불성실하다とは 意味 ： 不真面目だ、徳が篤い 読み方 ： 불썽실하다、pul-ssŏng-shir-ha-da、プルッソンシルハダ 漢字 ： 不誠実～ 類義語 ： 실없다 「不真面目だ」は韓国語で「불성실하다」という。 「不真面目だ」の韓国語「불성실하다」を使った例文 ・ 불성실한 태도를 고치다. 不真面目な態度を改める。 ・ 불성실하다고 혼났다. 不真面目だと叱られた。 ・ 불성실한 사원을 지도하다. 不真面目な社員を指導する。 ・ 학습 태도가 불성실하다. 学習態度が不まじめだ。 ・ 불성실한 태도를 계속 취하는 한, 그는 신뢰 받을 수 없을 것이다. 不誠実な態度をとり続ける限り、彼は信頼されることはないだろう。 ・ 불성실하다는 것은 간단히 말하면 성실하지 않는 것입니다. 不真面目とは簡単に言えば「真面目ではない」ということです。 ・ 표면은 불성실해도 바탕은 성실하다. 表面は不真面目なところもあるが根は真面目だ。 ・ 동아리 활동에 불성실한 태도로 임하는 학생에게 주의를 환기시켰다. 部活動に不真面目な態度でのぞむ生徒に注意を促した。 ・ 근무 태도가 불성실해서 직원을 해고했다. 勤務態度が不真面目だったので、社員を首にした。 ・ 그녀의 불성실함은 지긋지긋하다. 彼女の不誠実さにはうんざりだ。 ・ 궤변으로 자신의 과실을 숨기는 것은 불성실하다. 詭弁で自分の過失を隠すのは不誠実だ。 ・ 불성실한 태도에 격노했다. 不誠実な態度に激怒した。 ・ 그의 불성실한 행동에 격분했다. 彼の不誠実な行動に激怒した。 ・ 그의 불성실함에 분노가 치밀었다. 彼の不誠実さに対して、怒りがこみ上げた。 ・ 불성실한 대응에 분노가 치밀었다. 不誠実な対応に、怒りがこみ上げてきた。 ・ 그녀는 불성실한 행동으로 파면되었습니다. 彼女は不誠実な行動で罷免されました。 ・ 그의 불성실한 약속에 울컥하다. 彼の不誠実な約束にむかっとする。 ・ 그 문제에 대한 그의 불성실한 태도에 울컥하다. その問題についての彼の不誠実な態度にむかっとする。 ・ 그녀의 불성실한 태도에 넌더리가 난다. 彼女の不誠実な態度にはうんざりする。 ・ 국선변호인은 불성실하게 변론에 임했다. 国選弁護士は非誠実に弁論に臨んだ。 「불성실하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

추태（マナー違反）

정중하다（丁寧だ）

근면（勤勉）

성품（気性）

오만（傲慢）

덜렁대는 성격（そそっかしい性格）

고상하다（上品だ）

자만하다（自惚れる）

저자세（弱腰）

마음보（心根）

후안무치하다（ずうずうしい）

패륜（倫理に背くこと）

힘차다（力強い）

똘똘하다（はきはきしている）

겁(이) 없다（恐れ気もない）

낯을 가리다（人見知りをする）

착하다（やさしい（優しい））

내숭(을) 떨다（猫を被る）

꼼꼼하다（几帳面だ）

온순하다（大人しい）