| ・ |
그림을 감상하다. |
|
絵を鑑賞する。 |
| ・ |
영화를 감상하다. |
|
映画を鑑賞する。 |
| ・ |
음악을 감상하다. |
|
音楽を鑑賞する。 |
| ・ |
미술관에서 그림을 감상하는 걸 좋아해요. |
|
美術館で絵画を鑑賞するのが好きです。 |
| ・ |
너희들 모두가 모짜르트를 감상할 수 있게 되길 바란다. |
|
君たちみんながモーツァルトを鑑賞できるようになってほしい。 |
| ・ |
둘레길을 산책하고 탁 트인 정상에서 시내 전경을 감상할 수 있다. |
|
周囲の道を歩き、見晴らしの良い頂上から街の景色を眺めることができる。 |
| ・ |
사람들은 작품을 감상하고 커피를 마시면서 시간을 보냈다. |
|
人々は作品を鑑賞したりコーヒを飲みながら時間を過した。 |
| ・ |
미술관에서 그림을 감상했습니다. |
|
美術館で絵画を鑑賞しました。 |
| ・ |
공원에서 자연의 아름다움을 감상했어요. |
|
公園で自然の美しさを鑑賞しました。 |
| ・ |
영화를 감상하기 위해 극장에 갔습니다. |
|
映画を鑑賞するために劇場に行きました。 |
| ・ |
음악 콘서트에서 연주를 감상했습니다. |
|
音楽コンサートで演奏を鑑賞しました。 |
| ・ |
그 전시회에서 그들은 예술 작품을 감상했습니다. |
|
その展示会で彼らは芸術作品を鑑賞しました。 |
| ・ |
그는 자연의 풍경을 감상하는 것을 좋아합니다. |
|
彼は自然の風景を鑑賞するのが好きです。 |
| ・ |
우리는 아름다운 정원을 감상했습니다. |
|
私たちは美しい庭園を鑑賞しました。 |
| ・ |
우리는 그의 예술 작품을 감상했습니다. |
|
私たちは彼の芸術作品を鑑賞しました。 |
| ・ |
박물관에서 역사적인 전시물을 감상했습니다. |
|
博物館で歴史的な展示物を鑑賞しました。 |
| ・ |
아트 갤러리에서 사진을 감상했습니다. |
|
アートギャラリーで写真を鑑賞しました。 |
| ・ |
그림을 찬찬히 감상합시다. |
|
じっくりと絵を鑑賞しましょう。 |
| ・ |
두 눈을 감고 음악을 감상하고 있어요. |
|
両目を閉じて、音楽を感想しています。 |
| ・ |
갤러리에서 멋진 그림을 감상했습니다. |
|
ギャラリーで素晴らしい絵画を鑑賞しました。 |
| ・ |
전통적인 가무를 감상했습니다. |
|
伝統的な歌舞を鑑賞しました。 |
| ・ |
원숙미가 있는 그림을 감상했습니다. |
|
円熟美のある絵画を鑑賞しました。 |
| ・ |
회화를 감상하다. |
|
絵画を鑑賞する。 |
| ・ |
미술관 전시실에서는 조용히 그림을 감상하는 관객들이 보였다. |
|
美術館の展示室では、静かに絵画を鑑賞する観客が見られた。 |
| ・ |
그녀는 숭배하는 영화 감독의 작품을 감상한다. |
|
彼女は崇拝する映画監督の作品を鑑賞する。 |
| ・ |
근시라서 영화관에서 영화를 감상할 때 안경을 씁니다. |
|
近視のため、映画館での映画鑑賞時にメガネをかけます。 |
| ・ |
인상파의 작품을 감상하는 것을 좋아합니다. |
|
印象派の作品を鑑賞するのが好きです。 |
|
