현실とは:「現実」は韓国語で「현실 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実、現
読み方 현실、hyŏn-shil、ヒョンシル
漢字 現実(現實)
類義語
「現実」は韓国語で「현실」という。
「現実」の韓国語「현실」を使った例文
그게 현실이야.
それが現実だよ。
꿈에서 본 것이 현실에서 일어났다.
夢で見たことが現実で起こった。
이게 현실인지 꿈인지조차 구분이 안 간다.
これが夢か現か分からない。
너희들은 현실을 몰라도 너무 모른다.
君たちはあまりに現実を知らなすぎる。
현실과 이상의 갭에 항상 시달리고 있습니다.
現実と理想のギャップにいつも苦しめられています。
꿈인지 현실인지 모르겠다.
夢か現実かわからない。
이것은 꿈이 아니라 현실입니다.
これは夢ではなく現実です。
이것은 현실에서 일어난 사건입니다.
これは現実に起きた事件です。
꿈을 꿀 수 있다면, 그것이 현실이 될 수 있다.
夢見ることができれば、それは実現できる。
현실적이라고 생각했던 것이 현실이 될 수도 있습니다.
非現実的だと思われていたことが、現実になるこもあります。
부자가 되는 것은 꿈이지만 현실과는 요원합니다.
お金持ちになるのは夢ですが、現実にはほど遠いです。
행복한 미래와는 거리가 먼 현실을 직시하고 있습니다.
幸せな未来にはほど遠い現実を直視しています。
부자가 되는 것은 꿈이지만 현실과는 거리가 멉니다.
お金持ちになるのは夢ですが、現実にはほど遠いです。
직업에는 귀천이 없다고 하지만, 현실은 그렇게 단순하지 않다.
職業に貴賤なしと言うが、現実はそう簡単ではない。
그의 제안은 우물에서 숭늉 찾는 격이다. 좀 더 현실적으로 생각해야 한다.
彼の提案は井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。もっと現実的に考えるべきだ。
가벼운 마음으로 한 농담이 현실이 되었다. 말이 씨가 되는 건 무서운 일이야.
軽い気持ちで言った冗談が現実になった。言葉が種になるって怖いね。
때때로 현실은 거짓말 보다 잔인하다.
時に現実は嘘よりも残酷だ。
호언장담은 2년 뒤 오늘 현실이 됐다.
大言は、2年後の今日、現実になった。
피부색 때문에 사람이 죽어가는 반인권적 현실을 더이상 방치해서는 안 된다.
肌の色が原因で人が死んでいく反人権的な現実をこれ以上放置してはならない。
그 이론은 현실 상황에서 테스트되었습니다.
その理論は現実の状況でテストされました。
「現実」の韓国語「현실」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
현실성(ヒョンシルソン) 現実
현실화(ヒョンシルァ) 現実
현실적(ヒョンシルッチョク) 現実
현실적(ピヒョンシルッチョク) 現実
현실주의자(ヒョンシルジュイジャ) 現実主義者、リアリスト
가상 현실(カサンヒョンシル) 仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
엄연한 현실(オミョンハン ヒョンシル) 厳しい現実
현실성이 없다(ヒョンシルソンイオプタ) 現実性がない
현실미를 띠다(ヒョンシルミルルッティダ) 現実味を帯びる
현실을 부정하다(ヒョンシルル プジョンハダ) 現実を否定する
현실을 반영하다(ヒョンシルル パニョン ハダ) 現実を反映する
현실을 직시하다(ヒョンシルル チックシハダ) 現実を直視する
현실을 받아들이다(ヒョンシルル パダドゥリダ) 現実を受け入れる
현실과 동떨어지다(ヒョンシルクァ トンットロジダ) 現実と掛け離れる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 새우(エビ)
  • 왕년(往年)
  • 집밥(おうちごはん)
  • 엔진 오일(エンジンオイル)
  • 약방(薬局)
  • 사용법(使用法)
  • 갑옷(鎧)
  • 자긍심(自負心)
  • 항공(航空)
  • 불가역(不可逆)
  • 대안 학교(オルタナティブスクール)
  • 용어(用語)
  • 규제(規制)
  • 질환(疾患)
  • 팔자걸음(ガニ股歩き)
  • 배상(賠償)
  • 영양가(栄養価)
  • 상점(店舗)
  • 반감하다(半減する)
  • 조선족(朝鮮族)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.