뼈를 깎다とは：「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 身を削る、骨身を削る、苦痛に耐える
読み方 ： 뼈를 깍따、ppyŏ-rŭl kkak-tta、ピョルル　カッタ
類義語 ：
「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다」という。直訳すると「骨を削る」。
「身を削る」の韓国語「뼈를 깎다」を使った例文
・ 아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
・ 뼈를 깎는 재활 훈련을 성공적으로 마쳤습니다.
骨を削る立ち直りの訓練を成功裏に終えました。
・ 뼈를 깎는 고통과 노력으로 살을 뺏다.
骨を削る苦痛と努力で脂肪を落とした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이 맛에 ～하다（この為に～する）
  • 발걸음이 무겁다（足取りが重い）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 끄덕 없다（びくともしない）
  • 맘에 들다（気に入る）
  • 일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..
  • 혀를 굴리다（外国人のように英語を話..
  • 눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
  • 엄포를 놓다（こけおどしをする）
  • 말문을 막다（口を封じる）
  • 어안이 벙벙하다（唖然とする）
  • 발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
  • 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
  • 말이 필요 없다（言わずとも通じてる..
  • 몸을 쓰다（体を動かす）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
  • 팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）
  • 길을 뚫다（方法を探し出す）
  • 오기가 세다（負けず嫌い）
  • 없어 보이다（貧相に見える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身を削る、骨身を削る、苦痛に耐えるは、韓国語で뼈를 깎다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.