カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 떼를 쓰다とは 意味 ： 駄々をこねる、しつこくねだる、無理を言う 読み方 ： 떼를 쓰다、tte-rŭl ssŭ-da、テルル ッスダ 類義語 ： 징징대다、 졸라 대다 「駄々をこねる」は韓国語で「떼를 쓰다」という。 「駄々をこねる」の韓国語「떼를 쓰다」を使った例文 ・ 징징 우는 소리로 떼를 쓰다. ぶつぶつと泣く声で駄々をこねる。 ・ 딸은 요즘 유치원에 가기 싫다고 떼를 쓴다. 娘はこのところ幼稚園に行きたくないと駄々をこねる。 ・ 딸은 이것도 갖고 싶다고 저것도 갖고 싶다고 떼를 쓴다. 娘はあれもほしい、これもほしいと駄々をこねている。 ・ 떼를 쓰는 것은 때로는 필요한 일입니다. 駄々をこねるのは、時には必要なことです。 ・ 아이가 떼를 쓰고 울고 있었어요. 子供が駄々をこねて、泣いていました。 ・ 떼를 쓰는 것은 때때로 스트레스 발산이 됩니다. 駄々をこねることは、時にストレス発散になります。 ・ 떼를 쓰는 것으로 아이는 자신을 주장합니다. 駄々をこねることで、子供は自分を主張します。 ・ 떼를 쓰는 것은 커뮤니케이션의 일환입니다. 駄々をこねることは、コミュニケーションの一環です。 ・ 아들은 떼를 쓰거나 보채지 않았습니다. 息子は、駄々をこねたり、おねだりしたりしませんでした。 ・ 아이는 떼를 쓰고 응석부리고 있어요. 子供は駄々をこねて、甘えています。 ・ 아이는 떼를 쓰고 응석부리고 있어요. 子供は駄々をこねて、甘えています。 ・ 떼를 쓰는 것은 아이 성장의 일부입니다. 駄々をこねるのは、子供の成長の一部です。 ・ 아이가 떼를 쓰며 울부짓다. 子供がだだをこねて泣きわめく。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목이 빠지게 기다리다（首を長くして..

공산이 크다（公算が大きい）

뒤가 켕기다（後ろめたい）

신의를 저버리다（信義を裏切る）

숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）

몸을 떨다（身振りをする）

기분이 풀리다（機嫌が直る）

신비를 풀다（神秘を解く）

열(이) 받다（むかつく）

마음에 와닿다（心に響く）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

불행 중 다행（不幸中の幸い）

숨(이) 막히다（息が詰まる）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

두말하면 잔소리（当たり前の話）

번데기 앞에서 주름 잡다（実力もな..

말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..

꽉 막히다（融通が利かない）

펑크를 때우다（パンクを直す）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..