| ・ |
그들은 새로운 지도자를 선거한다. |
|
彼らは新しいリーダーを選挙する。 |
| ・ |
시장을 선거하기 위해 주민이 모였다. |
|
市長を選挙するために住民が集まった。 |
| ・ |
다음 달에 의원을 선거한다. |
|
次の月に議員を選挙する。 |
| ・ |
학생회 대표를 선거하다. |
|
学生会の代表を選挙する。 |
| ・ |
회사 임원을 선거하기 위한 회의가 열렸다. |
|
会社の役員を選挙するための会議が開かれた。 |
| ・ |
촌장을 선거하기 위한 투표가 실시된다. |
|
村長を選挙するための投票が行われる。 |
| ・ |
마을 대표를 선거한다. |
|
町の代表を選挙する。 |
| ・ |
시의원을 선거한다. |
|
市議会議員を選挙する。 |
| ・ |
새 시장을 선거한다. |
|
新しい市長を選挙する。 |
| ・ |
새로운 리더를 선거하기 위한 캠페인이 시작되었다. |
|
新しいリーダーを選挙するためのキャンペーンが始まった。 |
| ・ |
그들은 자치회 임원을 선거한다. |
|
彼らは自治会の役員を選挙する。 |
| ・ |
다음 대통령을 선거하다. |
|
次の大統領を選挙する。 |
| ・ |
그들은 새 위원장을 선거한다. |
|
彼らは新しい委員長を選挙する。 |
| ・ |
회사의 새로운 대표를 선거한다. |
|
会社の新しい代表を選挙する。 |
| ・ |
마을 대표를 선거하기 위한 집회가 열렸다. |
|
町の代表を選挙するための集会が開かれた。 |
| ・ |
새로운 시의원을 선거하기 위한 투표가 실시되었다. |
|
新しい市議を選挙するための投票が行われた。 |
| ・ |
새로운 지도자를 선거하기 위한 선거가 실시되었다. |
|
新しいリーダーを選挙するための選挙が行われた。 |
| ・ |
그는 차기 대통령 선거의 유력한 대항마입니다. |
|
彼は次期大統領選挙の有力な対抗馬です。 |
| ・ |
선거 분위기가 가열되어 토론회가 열띤 논쟁으로 변했다. |
|
選挙の雰囲気が過熱し、討論会が白熱した議論になった。 |
| ・ |
정치인들은 유권자의 지지를 쟁탈하기 위해 열심히 선거운동을 한다. |
|
政治家たちは有権者の支持を争奪するために一生懸命選挙運動をする。 |
| ・ |
선거에서 특정 계층이 공략되었다. |
|
選挙で特定の層が狙われた。 |
| ・ |
선거법에 저촉되다. |
|
選挙法に触れる。 |
| ・ |
선거가 치러졌다. |
|
選挙が行われた。 |
| ・ |
선거 유세에서 후보 이름을 연호했다. |
|
選挙演説で候補者の名前を繰り返し叫ぶ。 |
| ・ |
정당들이 연합하여 선거에 나섰다. |
|
政党が連合して選挙に出た。 |
| ・ |
정치적 논쟁을 선거로 결판낸다. |
|
政治的論争を選挙でけりをつける。 |
| ・ |
선거 기간에는 모든 정책이 당리당략으로 변한다. |
|
選挙期間にはすべての政策が党利党略に変わる。 |
|
