カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 못되다とは 意味 ： 悪い、意地悪だ、あくどい、うまく行かない 読み方 ： 몯뙤다 / 몯뛔다、mott-toe-da、モッテダ 類義語 ： 나쁘다、 심술궂다、 안되다、 잘못되다、 악랄하다、 악독하다、 말을 안 듣다、 불량하다、 몹쓸、 굴곡지다 「悪い」は韓国語で「못되다」という。「못되다」は①行いや性格が悪い ②仕事などがうまく行かない、「못 되다」は新しい身分や地位にならなかったこと。 「悪い」の韓国語「못되다」を使った例文 ・ 그는 아주 못됐다. 彼は悪い奴だ。 ・ 그 일은 잘 못되었다. あの仕事はうまく行かなかった。 ・ 못된 녀석 悪いやつ ・ 못된 장난 悪ふざけ ・ 못된 놈 けしからん奴 ・ 내가 원래 성격이 못됐어요. 僕は元々性格悪いです。 ・ 순간의 잘못된 선택으로 가혹한 대가를 치르기도 한다. 瞬間の間違った選択で過酷な代価を払ったりする。 ・ 가격표에 잘못된 가격이 적혀 있으면, 즉시 수정해야 합니다. 値札に間違った価格が書かれていると、すぐに修正しなければなりません。 ・ 피의자는 경찰에 자백을 진술했으나, 나중에 그것이 잘못된 것임을 인정했다. 被疑者は警察に対して自白を供述したが、後にそれが誤りだと認めた。 ・ 내부 고발자를 입단속하는 것은 잘못된 일입니다. 内部告発者を口止めするのは間違いだ。 ・ 얼간이가 잘못된 판단을 했습니다. おろか者が間違った判断をしてしまいました。 ・ 검침원이 정확하게 측정하지 않으면 잘못된 청구가 될 수 있어요. 検針員が正確に測定しないと、誤った請求がされることがあります。 ・ 고문은 사장 곁에서유일하게 잘못된 점을 지적할 수 있는 인물이다. 顧問は社長の傍で唯一間違っていることを指摘できる人物だ。 ・ 싱크로율 0%라서 캐스팅이 잘못된 것 같아. シンクロ率0%でキャスティングが間違っている気がする。 ・ 직관에 너무 의존하면 잘못된 판단을 할 수 있다. 直観に頼りすぎると誤った判断をすることがある。 ・ 인기 유튜버가 잘못된 발언으로 구독자 수가 떡락했다. 人気YouTuberが不適切な発言で登録者数が急激に減った。 「못되다」の例文をすべてを見る 「悪い」の韓国語「못되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잘못되다（チャルモッテダ） 間違う、誤る、悪い 성격이 못되다（ソンッキョギ モッテダ） 性格が悪い < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

팍팍하다（パサパサしている）

교활하다（ずる賢い）

잔재하다（残っている）

보잘것없다（つまらない）

후텁지근하다（蒸して息苦しい）

해맑다（白く透き通っている）

정결하다（清らかだ）

친근하다（親しい）

즐비하다（きまなく並んでいる）

약아빠지다（ずる賢い）

우월하다（優越だ）

헐렁헐렁하다（だぶだぶだ）

어설프다（中途半端だ）

묽다（薄い）

유치하다（幼稚だ）

의도적（意図的）

험준하다（険しい）

삐딱하다（ひねくれている）

혁혁하다（輝かしい）

시퍼렇다（真っ青だ）