カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 아끼다とは 意味 ： 大事にする、節約する、大切にする、いたわる 読み方 ： 아끼다、a-kki-da、アッキダ 類義語 ： 허리띠를 졸라매다、 소중히 여기다、 절약하다、 아껴 쓰다、 소중히 간직하다 「大事にする」は韓国語で「아끼다」という。 「大事にする」の韓国語「아끼다」を使った例文 ・ 제가 아끼는 제자입니다. 私が大切にする弟子です ・ 몸을 아끼다. 体をいたわる。 ・ 후배들을 무진장 아낀다. 後輩たちをとても大事にしている。 ・ 그 옷은 제가 제일 아끼는 옷입니다. その服は私が一番大切にしている服です。 ・ 그는 나를 아들처럼 아낀다. 彼は僕を息子のように大事にする。 ・ 시간을 아끼다. 時間を惜しむ。 ・ 좀 아껴 써. ちょっと節約して使ってよ。 ・ 이사 때문에 아끼던 물건들도 버리고 말았다. 引っ越しのため、大事にしてた物も捨ててしまった。 ・ 돈을 아끼다. 倹約する。 ・ 아빠는 가족을 누구보다 아끼고 사랑한다. パパは家族を誰より大切に愛している。 ・ 지사에 대한 지원을 아끼지 않습니다. 支社への支援を惜しみません。 ・ 낚시 마니아끼리 교류가 활발합니다. 釣りマニア同士の交流が盛んです。 ・ 사실 그는 대원들을 누구보다도 아끼고 사랑한다. 実際には彼は隊員たちを誰よりも大事に想っている。 ・ 그는 애처가로 부인을 위해 시간을 내는 것을 아끼지 않습니다. 彼は愛妻家で、奥さんのために時間を割くことを惜しみません。 ・ 작은 돈이라도 아껴서 티끌 모아 태산이란 말처럼 모아보자. 小さなお金でも節約して「塵を集めて大山を作る」というように集めてみよう。 ・ 유품 중에 고인이 아끼던 책이 있었어요. 遺品の中に、故人が大切にしていた本がありました。 ・ 투병을 이겨내기 위해 날마다 노력을 아끼지 않았어요. 闘病を乗り越えるために、日々努力を惜しみませんでした。 ・ 할아버님이 아끼는 물건을 보여주셨어요. おじい様が大切にしている品物を見せていただきました。 ・ 친정엄마가 아끼는 것을 물려받았어요. 実家の母が大切にしているものを引き継ぎました。 ・ 아끼던 스웨터에 보풀이 생겼어요. お気に入りのセーターに毛玉ができました。 「아끼다」の例文をすべてを見る 「大事にする」の韓国語「아끼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸을 아끼다（モムルアッキダ） 骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる 돈을 아끼다（トヌルアッキダ） お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ 말을 아끼다（マルル アキダ） 慎重に話す、言葉を惜しむ、言葉を控える 친구를 아끼다（チングルル アッキダ） 友達を大事にする 세금을 아끼다（セグムルアッキダ） 税金を節約する、税金を惜しむ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

지나치다（通り過ぎる）

조언하다（助言する）

장사하다（商売する）

초빙하다（招聘する）

연출하다（演出する）

받아치다（切りかえす）

입히다（着せる）

산적하다（山積みだ）

되짚어보다（振り返ってみる）

제작하다（製作する）

식사하다（食事をする）

이동되다（移動される）

멸종하다（滅び去る）

생각나다（思い出す）

약탈당하다（略奪される）

책잡히다（責められる）

가해지다（加わる）

탐내다（欲しがる）

출국하다（出国する）

편입하다（編入する）