カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 부담이 되다とは 意味 ： 負担になる、重く感じる 読み方 ： 부다미 되다、pu-da-mi doe-da、プダミテダ 「負担になる」は韓国語で「부담이 되다」という。 「負担になる」の韓国語「부담이 되다」を使った例文 ・ 돈을 빌리는 게 부담이 된다. お金を借りることが負担になる。 ・ 상납금 부담이 너무 커서 그만두는 사람이 속출하고 있다. 上納金の負担が重すぎて、辞める人が続出している。 ・ 돌봄 서비스를 이용함으로써 가족의 부담이 줄어들어요. 介護サービスを利用することで、家族の負担が軽減される。 ・ 관세율을 인하함으로써 소비자 부담이 줄어듭니다. 関税率を引き下げることで、消費者にとっての負担が減少します。 ・ 사회 보험에 가입하지 않으면, 의료비 부담이 커집니다. 社会保険に加入していない場合、医療費の負担が大きくなります。 ・ 뭇국은 깔끔하고 위에 부담이 없다. 大根スープはさっぱりしていて、胃にも優しい。 ・ 콘택트렌즈를 너무 오래 끼면 눈에 부담이 갑니다. コンタクトレンズを長時間つけすぎると、目に負担がかかります。 ・ 입원하면 의료비가 큰 부담이 될 수 있습니다. 入院すると、医療費が大きな負担になることがあります。 ・ 의료비가 비싸서 가계에 부담이 됩니다. 医療費が高くて、家計に負担がかかります。 ・ 투석 비용은 고액이지만 건강 보험으로 일부 부담이 커버됩니다. 透析の費用は高額ですが、健康保険で一部負担がカバーされます。 ・ 극성팬이 많을수록 연예인의 부담이 커집니다. 極性ファンが多いほど、芸能人の負担は大きくなります。 「부담이 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

꿈이 이루어지다（夢が叶う）

시공을 초월하다（時空を超越する）

사행심을 부추기다（射幸心をあおる）

가뭄이 들다（日照りになる）

책임을 전가하다（責任を被せる）

두통에 시달리다（頭痛に苦しむ）

가벼운 상처（軽い傷）

세력을 확대하다（勢力を拡大する）

실수를 하다（へまをする）

희망을 품다（希望を抱く）

차를 수리하다（車を修理する）

기침이 나오다（咳が出る）

판정을 받다（判定を受ける）

재수를 하다（浪人生活をする）

엉망이 되다（台無しになる）

반대를 무릅쓰다（反対を押し切る）

반으로 자르다（半分に切る）

피로가 풀리다（疲労がとける）

긴장이 풀리다（緊張が和らぐ）

매력에 빠지다（魅力にはまる）