カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

보는 눈이 있다（見る目がある）

머리를 굴리다（知恵を絞る）

얼굴이 두껍다（図々しい）

대형 사고가 나다（大変なことになる..

길을 서두르다（道を急ぐ）

장소를 차지하다（場所をとる）

줄을 대다（コネを使う）

몰라도 한참 모르다（全然分かってな..

때를 놓치다（チャンスを逃がす）

잘난 척하다（偉そうなふりをする）

벌레만도 못하다（最低な人間だ）

손에 넣다（手に入れる）

가슴이 철렁하다（どきっとする）

정을 나누다（情を交はす）

손이 거칠다（手癖が悪い）

날짜를 잡다（日にちを決める）

까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）

쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）

개뿔도 없다（大したものじゃない）