カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級 심정とは 意味 ： 胸中、心情、気持ち 読み方 ： 심정、shim-jŏng、シムジョン 漢字 ： 心情 類義語 ： 맘、 기분、 마음、 심기、 가슴속 「胸中」は韓国語で「심정」という。 「胸中」の韓国語「심정」を使った例文 ・ 심정을 토로하다. 胸中を吐露する。 ・ 심정을 밝히다. 胸中を明かす。 ・ 심정이 어떤지 공식적인 자리에 나와 밝히기로 했다. 胸中がどうなのか公的な場に出て明かすことにした。 ・ 등장 인물들의 심정의 변화를 면밀히 그려 냈다. 登場人物たちの心情の変化を綿密に描き出した。 ・ 신을 믿는 것은 심정이지 이성이 아니다. 神を信じるのは心情であって理性ではない。 ・ 여주인공의 심정에 공감했어요. ヒロインの心情に共感しました。 ・ 그의 비통한 심정이 차츰 치유되었다. 彼の悲痛な心情が次第に癒された。 ・ 그는 비통한 심정으로 그 손실을 받아들였다. 彼は悲痛な心情でその損失を受け入れた。 ・ 심정을 묘사하다. 心情を描写する。 ・ 그 때 그녀의 심정이 어땠는지 짐작할 수 없었다. あの時彼女の気持ちが推測てきなかった。 ・ 심정지 환자를 구하기 위해 신속한 행동이 요구됩니다. 心停止の患者を救うために迅速な行動が求められます。 ・ 심정지 예방에는 정기적인 건강 진단이 효과적입니다. 心停止の予防には定期的な健康診断が効果的です。 ・ 심정지 치료에는 전문의의 진찰이 필요합니다. 心停止の治療には専門医の診察が必要です。 ・ 심정지의 위험이 높은 사람은 정기적인 검진을 받도록 합시다. 心停止のリスクが高い人は定期的な検診を受けましょう。 ・ 심정지의 위험을 줄이기 위해 금연이 중요합니다. 心停止のリスクを減らすために禁煙が重要です。 「심정」の例文をすべてを見る 「胸中」の韓国語「심정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 심정지（シムジョンジ） 心停止 억하심정（オカシムジョン） 恨み 지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（チプラギラド　チャプコ　シプン　シムジョンイダ） 藁にもすがる思いだ、切実だ < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

대만족（大満足）

호통（怒号）

사기（士気）

감탄（感嘆）

굴욕감（屈辱感）

불미스럽다（かんばしくない）

눈물이 맺히다（涙が宿る）

속상하다（しゃくに障る）

소용없다（無駄だ）

공감대（共通の意識）

노여움（怒り）

모멸감（侮蔑感）

영감（インスピレーション）

괴롭다（辛い）

노여움을 사다（憤りを買う）

잡념（雑念）

고통을 느끼다（苦痛を感じる）

안타까워하다（残念に思う）

고독（孤独）

한（恨み）