カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 붙이다とは 意味 ： 貼る、つける、くっつける、貼り付ける 読み方 ： 부치다、bu-chi-da、プチダ 類義語 ： 켜다、 틀다、 묻히다、 잠그다、 부여하다、 키다、 댕기다、 찍다、 기르다 「貼る」は韓国語で「붙이다」という。 「貼る」の韓国語「붙이다」を使った例文 ・ 수첩에 붙여 둔 메모가 없어졌다. 手帳に貼っておいたメモがなくなった。 ・ 벽에 홍보 포스터를 붙였다. 壁に広報ポスターを貼った。 ・ 양면 테이프로 붙이다. 両面テープで貼り付ける。 ・ 그는 자신의 의견을 억지로 밀어붙이려 해서 마치 잼민이처럼 보였어요. 彼は自分の意見を強引に押し通そうとして、まるでジェムミニのようだった。 ・ 일기에는 사진을 붙이기도 합니다. 日記には写真を貼ることもあります。 ・ 신입사원에게는 반드시 멘토를 붙이도록 하고 있습니다 (新入社員には必ずメンターをつけるようにしています。 ・ 한국어 글자를 벽에 붙여 외우고 있어요. 韓国語の文字を壁に貼って覚えています。 ・ 성장통은 성장기에 일어나는 통증이라는 의미로 붙여졌다고 합니다. 成長痛は成長期におこる痛みという意味でつけられたようです。 ・ 쇠붙이를 조심스럽게 제거했습니다. 金具を慎重に取り外しました。 ・ 벽에 쇠붙이를 고정하고 선반을 달았습니다. 壁に金具を固定して、棚を取り付けました。 ・ 낡은 쇠붙이를 닦아서 재사용했습니다. 古い金具を磨いて再利用しました。 ・ 쇠붙이에 녹이 슬지 않도록 주의해야 합니다. 金具に錆が付かないよう注意が必要です。 ・ 쇠붙이가 낡아서 교체했어요. 金具が古くなったので交換しました。 「붙이다」の例文をすべてを見る 「貼る」の韓国語「붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 덧붙이다（トップチダ） 付け加える、付け足す、付け加えて言う 밀어붙이다（ミロプチダ） 押し付ける、端に押しやる、押し通す 걷어붙이다（コドプチダ） まくり上げる、たくし上げる 쏘아붙이다（ッソアブチダ） 投げつける、鋭く言い放つ 몰아붙이다（モラブチダ） 追い詰める、一方に押しやる、押し付ける 불을 붙이다（プルル ブチダ） 盛り上げる、火をつける 살을 붙이다（サルル プチダ） 肉付けする、具体化する、付け加える 맛을 붙이다（マスル プチダ） 興味を覚える、味を占める 말을 붙이다（マルル プチダ） 話をかける、声をかける 정을 붙이다（チョンウル プチダ） 愛情を持つ、愛を寄せる 불을 붙이다（プブル プチダ） 火を付ける 제목을 붙이다（チェモグル プチダ） タイトルをつける、題目をつける 재미를 붙이다（チェミルル プチダ） 味を占める、興味を覚える 마음을 붙이다（マウムル プチダ） 心を寄せる、専念する、熱中する 발(을) 붙이다（パルル プチダ） 寄りかかる、定着する、基盤をおく 정(을) 붙이다（チョンウル プチダ） 愛を寄せる、親しむ、情を込める 반창고를 붙이다（パンチャンゴルル プチダ） 絆創膏をつける、絆創膏を貼る 스티커를 붙이다（スティコルル プチダ） ステッカーを付ける、ステッカーを張る 눈(을) 붙이다（ヌヌル プチダ） 仮眠する、少し眠る、少しの時間だけ目を閉じて休息する 팔을 걷어 붙이다（パルル コドプチダ） 取り掛かる、踏み出す、積極的な態度をとる 두 팔을 걷어붙이다（トゥパルル コドプチダ） 積極的に出る、腕まくりして進み出る、腕を捲り上げる 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

연금하다（軟禁する）

보완되다（補完される）

정통하다（精通する）

납부되다（納付される）

탐방하다（探訪する）

근엄하다（謹厳だ）

축복하다（祝福する）

후회되다（後悔される）

내재하다（内在する）

기고하다（寄稿する）

해갈하다（潤す）

공론화하다（公論化する）

이끌다（率いる）

주도하다（主導する）

해소하다（解消する）

마주치다（目があう）

허비하다（浪費する）

그을다（くすぶる）

형상화하다（形象化する）

변환되다（変換される）