カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 할 수 없이とは 意味 ： 仕方なく、やむをえず 読み方 ： 할 쑤 업씨、hal ssu ŏp-ssi、ハスルオプシ 類義語 ： 하는 수 없이、 부득이、 하다못해、 어쩔 수 없이 「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이」という。하는 수 없이（ハヌンスオプシ）ともいう。「하는、할」は하다（ハダ、する）の活用 「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」を使った例文 ・ 할 수 없이 하고 싶지 않은 일을 했어요. 仕方なくやりたくない仕事をしました。 ・ 어느날 엘리베이터가 고장이 나서 할 수 없이 걸어서 올라갔지요. ある日、エレベーターが故障して、仕方なく歩いて上がりました。 ・ 아무도 안 먹는고 해서 할 수 없이 나 혼자 먹게 되었다. 誰も食べないというので、やむを得ず私一人で食べることになった。 ・ 너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다. あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。 ・ 할 수 없이 그를 용서하기로 했다. 仕方なく彼を許すことにした。 ・ 아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다. 朝の空気は何とも言えずすがすがしい。: ・ 그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다. 彼についた修飾語は言い切れないほど多い。 ・ 사회·경제적 피해도 이루 말할 수 없이 크다. 社会・経済的被害も言いつくせぬほど大きい。 ・ 더할 수 없이 기쁘다. この上なく嬉しい。 「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말할 수 없이（マルハルッスオプッシ） 言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に 더할 수 없이（トハルッスオプッシ） この上なく < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

반에도 못 미치다（半分にも満たない..

반발을 불러일으키다（反発を呼ぶ）

절(을) 하다（拝む）

발전이 더디다（発展が遅い）

미덥지 못하다（頼りない）

상황을 수습하다（状況を救う）

예의를 갖추다（礼儀を持つ）

감정의 기복이 심하다（感情の起伏が..

수표를 현금으로 바꾸다（小切手を現..

복권에 당첨되다（宝くじが当たる）

문제에 대처하다（問題に対処する）

발길이 이어지다（足が後を絶たない）

재수를 하다（浪人生活をする）

고함을 치다（大声で叫ぶ）

건투를 빌다（健闘を祈る）

죽음을 슬퍼하다（死を嘆く）

뇌물을 받다（賄賂を受け取る）

얼음을 녹이다（氷をとかす）

타당한 결론（妥当な結論）

도둑(을) 맞다（泥棒に入られる）