カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 불을 붙이다とは 意味 ： 盛り上げる、火をつける 読み方 ： 부를 부치다、プルル ブチダ 類義語 ： 사르다、 달구다、 방화하다、 불을 댕기다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文 ・ 폭동에 불을 붙이다. 暴動に火をつける。 ・ 사람의 마음에 불을 붙이다. 人の心に火をつける。 ・ 의욕에 불을 붙이다. やる気に火をつける。 ・ 최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다. 最高の教師は子どもの心に火をつける。 ・ 교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다. 教育は心に火をつける仕事だと思っている。 ・ 난로에 불을 붙이다. コンロの火をつける。 ・ 불을 붙인 양초가 방을 밝게 비추었습니다. 火をつけたキャンドルが、部屋を明るく照らしました。 ・ 성냥불로 불을 붙이다. マッチの炎で火をつける。 ・ 성냥으로 담배에 불을 붙였어요. マッチで煙草に火をつけました。 ・ 성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요. マッチを使ってランプに火をつけました。 ・ 성냥으로 불을 붙이는 연습을 했어요. マッチで火をつける練習をしました。 ・ 성냥으로 가스 곤로에 불을 붙였어요. マッチでガスコンロに火をつけました。 ・ 성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다. マッチを灯し、暖炉に火をつけた。 ・ 성냥에 불을 붙이다. マッチで火をつける。 ・ 성냥으로 양초에 불을 붙였어요. マッチでキャンドルに火をつけました。 ・ 정전이 되어 양초에 불을 붙였다. 停電になるとろうそくに火をつけた。 「불을 붙이다」の例文をすべてを見る 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘을 싣다（後押しする）

틈(이) 나다（暇が出来る）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）

가슴을 졸이다（気を揉む）

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

화(를) 풀다（機嫌を直す）

깨물어 주고 싶다（可愛い）

물(을) 먹다（やられる）

화를 부르다（災いを引き起こす）

길을 닦다（道をならす）

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

코가 높다（鼻高々だ）

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

주눅이 들다（気後れする）

술이 고프다（お酒が飲みたい）

손(을) 들어주다（賛成する）

몸을 맡기다（身を任せる）

손을 들다（手を挙げる）

끝장을 내다（けりをつける）

기름을 먹다（油を吸う）