カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 어떻게とは 意味 ： どうやって、どのように、どう、いかが、どうして 読み方 ： 어떠케、ŏ-ttŏ-ke、オトケ 類義語 ： 어떻게、 구리 「どうやって」は韓国語で「어떻게」という。英語の「How」に当たる疑問詞。어떻게は「どうやって」、어떡해は「どうしょう」。 「どうやって」の韓国語「어떻게」を使った例文 ・ 어떻게 요리하면 돼요? どうやって料理すればいいですか。 ・ 한국은 어떻게 갑니까? 韓国はどうやって行きますか？ ・ 경기장은 어떻게 가면 되죠? スタジアムにはどう行けばいいんでしょうか。 ・ 그는 그것을 어떻게 쓸 줄 모른다. 彼はそれをどう使うか知らない。 ・ 요즘 어떻게 지내요? この頃、いかがお過ごしですか？ ・ 어떻게 해 드릴까요? どうなさいますか？ ・ 부산에는 어떻게 오셨어요? 釜山にはどうしていらっしゃったんですか？ ・ 어떻게 하면 되죠? どのようにやればいいでしょうか？ ・ 어떻게 할까요? どうしましょうか？ ・ 어떻게 하면 영어를 잘할 수 있을까요? どうしたら英語がうまくなるでしょうか。 ・ 난 어떻게 하면 좋을지 모르겠어. 私、どうすればいいのかわからないわ。 ・ 한국 드라마에 대해서 어떻게 생각하세요? 韓国ドラマについてどうお考えですか。 ・ 이건 어떻게 사용하나요? これはどうやって使いますか。 ・ 이게 어떻게 된 거예요？ これどうなってるのですか？ ・ 어떻게 생각하세요? どのようにお考えですか？ ・ 어떻게 생각해요? どう（どのように）思いますか? ・ 어떻게 하면 한국어를 잘할 수 있어요? どう（どのように）すれば韓国語が上手くなりますか? ・ 두 사람은 어떻게 알게 됐어요? 2人はどのように知り合ったんですか? ・ 역까지 어떻게 가나요? 駅までどのように行くんですか? ・ 한글로 어떻게 써요? ハングルでどう書きますか? ・ 한글로 어떻게 써요? ハングルでどのように書きますか。 ・ 어떻게 하면 빨리 한국말을 배울 수 있습니까? どうすれば早く韓国語を学ぶことができますか。 ・ 처음으로 만난 한국인에게 한국어로 어떻게 표현해야 좋을지 몰라서 고민하고 있습니다. 初めてお会いした韓国人に韓国語でどのように表現すれば良いかが分からなくて、悩んでいます。 ・ 폐가의 상태를 보고 어떻게든 보존하고 싶다고 생각했습니다. 廃家の状態を見て、何とか保存したいと思いました。 ・ 개헌은 우리 생활에 어떻게 영향을 미칠까요? 改憲は私たちの生活にどのように影響するのでしょうか。 ・ 배짱과 근성이 있으면 어떻게든 될 거야. 度胸と根性があれば何とかなるさ。 ・ 난데없는 일에 어떻게 대응해야 할지 모르겠어요. 突然の出来事にどう対応すればよいか分かりません。 ・ 연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해? 連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの? ・ 어머니는 언제 어떻게 돌아가셨니? お母さんはいつどうやって亡くなったの。 ・ 원본이 수중에 없는 경우는 어떻게 합니까? 原本が手元にない場合はどうしますか？ 「어떻게」の例文をすべてを見る 「どうやって」の韓国語「어떻게」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어떻게든（オトケドゥン） どうにかして、何とか、どうにか 어떻게 해서든（オットケヘソドゥ） どうしても 어떻게든 하다（オットッケトゥン ハダ） 何とかする、どうにかする 어떻게 하지?（オットケ ハジ） どうしよう 어떻게 생각해요?（オットケ センガケヨ） どう思いますか？ 어떻게 좀 해보다（オッコケジョムヘボダ） なんとかする、どうにかする 어떻게 오셨어요?（オットケ オショッソヨ） どんな用件でいらっしゃったのですか、どうなさいましか 어떻게 좀 안 될까요?（オットケ ジョム アン テルッカヨ） 何とかならないでしょうか 나이가 어떻게 되세요?（ナイガ オットケ テセヨ） おいくつですか 성함이 어떻게 되세요?（ソンハミオットッケ テセヨ） お名前は何とおっしゃいますか 연세가 어떻게 되세요?（ヨンセガ オットケ テセヨ） おいくつでいらっしゃいますか 연세가 어떻게 되십니까?（ヨンセガ オットッケ テシムニカ） おいくつでいらっしゃいますか 성함이 어떻게 되십니까?（ソンハミ　オットッケ テシムニカ） お名前は何とおっしゃいますか 어떻게 돼도 좋다는 거야?（オトケ デド チョタヌンゴヤ） どうなってもいいのか 어떻게 하다 보니까 그렇게 됐어요（オッチョム クロケ） なんとなくそうなりました、なんとかしてたらそうなりました < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

일찌감치（早々に）

턱（ぐいっと）

이렇듯이（このように）

언제나（いつも）

까닥하면（まかり間違えば）

곧（すぐ）

옴짝달싹（びくっと）

그러고도（それでも）

얼마든지（いくらでも）

보기에도（見るからに）

비쩍（がりがりに）

순전히（純然と）

피식（くすっと）

꼼짝없이（なすすべもなく）

차일피일（ずるずる延ばすこと）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

작작（いい加減に）

괜스레（わけもなく）

개떼처럼（犬の群れのようにうるさくし..

뚝（ぽきっと）