뿐(만) 아니라とは:「だけではなくて」は韓国語で「뿐(만) 아니라 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 だけではなくて、だけではなく、のみならず
読み方 뿐만 아니라、ppun-man a-ni-ra、プンマンアニラ(ップンマンアニラ)
類義語
「だけではなくて」は韓国語で「뿐(만) 아니라」という。
「だけではなくて」の韓国語「뿐(만) 아니라」を使った例文
이소룡은 무술뿐만 아니라 영화에도 큰 영향을 끼쳤습니다.
ブルース・リーは武術だけでなく映画にも大きな影響を与えました。
근육을 만들기 위해 근육 운동뿐만 아니라 단백질을 섭취하는 것도 중요합니다.
筋肉を作るには筋トレだけでなくタンパク質を摂ることも肝心です。
라면에는 스프뿐만 아니라 건더기 스프도 있어요.
ラーメンにスープ粉だけでなく、かやくスープもあります。
거리의 경관을 해칠 뿐만 아니라, 교통 안전상의 문제도 발생한다.
まちの景観を損なうだけでなく、交通安全上の問題が出てくる。
그 선수는 장타뿐 아니라 출루율도 높다.
その選手は長打だけでなく出塁率も高い。
이번 화재는 펌프차뿐만 아니라, 사다리차도 출동하게 되었다.
今回の火災ではポンプ車のみならず、はしご車も出動することとなった。
이 제품은 디자인뿐만 아니라 실용성도 뛰어나다.
この製品はデザインだけでなく実用性も優れている。
고해 성사는 죄의 용서뿐만 아니라 새로운 삶의 시작을 의미한다.
告解は罪の赦しだけでなく、新たな人生の始まりも意味する。
그는 시간을 잘 지킨다. 그뿐 아니라 책임감도 강하다.
彼は時間を守る。それだけでなく責任感も強い。
이 제품은 저렴하다. 그뿐 아니라 품질도 뛰어나다.
この製品は安い。それだけでなく品質も優れている。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 그저 그렇다(まあまあだ)
  • 혹시나 싶어서(もしやと思って)
  • 그러니까 말이야(そうなんだよ!)
  • 그러게 말이야(その通りだよ)
  • 그래서 그런지(だからなのか)
  • 아직 멀었어요(まだまだです)
  • 찍소리 말고(つべこべ言わずに)
  • 별 소리를 다 듣다(ひどい事まで言..
  • 그렇다고 해도(だからといって)
  • 몇 안 되다(数少ない)
  • 어떻게 하지?(どうしよう)
  • 기운 내(元気出して)
  • 몇 번이나(何度も)
  • 아무것도 아니에요(なんでもない)
  • 뭐였더라?(何だっけ?)
  • 이 지경(ひどい状態)
  • 잔말 말고(つべこべ言わずに)
  • 인생 뭐있어(人生ってこんなもんでし..
  • 하다 보면(やっていれば)
  • 없는 것보다는 낫다(ないよりましだ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.