カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 채우다とは 意味 ： 満たす、補う、埋める、詰める 読み方 ： 채우다、chae-u-da、チェウダ 類義語 ： 보태다、 충족하다、 변상하다、 보상하다、 보완하다、 파묻다、 보충하다、 파뭍다、 죄다、 벌충하다 「満たす」は韓国語で「채우다」という。 「満たす」の韓国語「채우다」を使った例文 ・ 욕구를 채우기 위해서 했다. 欲求を満たすためやった。 ・ 비워야 채워지고 나누면 커집니다. 空けて満たされ、分けて大きくなります。 ・ 잔에 술을 채우다. 盃に酒を満たす。 ・ 부족함을 함께 나누고 채울 수 있는 사람이 꼭 필요합니다. 不足感をともに分けて満たすことができる人が必ず必要です。 ・ 어차피 늦은 김에 배나 채우고 갑니다. どうせ遅れたついでにお腹でも満たして行きましょう。 ・ 결점을 경험으로 채웠다. 欠点を経験で埋めた。 ・ 그녀는 슬픔을 웃는 얼굴로 채웠다. 彼女は悲しみを笑顔で埋めた。 ・ 단맛이 나는 간식으로 출출한 배를 채웠습니다. 甘味のあるスナックで、小腹を満たしました。 ・ 머핀을 만드는 그릇에 반죽을 약 2/3만큼 채워 30분 동안 굽는다. マフィンを作るさらに練ったものを約２/３ほど満たして30分くらい焼く。 ・ 내진 기준을 채우지 않는 호텔이 건설된 것이 발각되었다. 耐震基準を満たさないホテルが建設されていたことが発覚された。 ・ 저녁 식사로 배를 채웠어요. ディナーでお腹いっぱいになりました。 ・ 정차 후에는 반드시 사이드 브레이크를 채워 주세요. 停車後は必ずサイドブレーキをかけてください。 ・ 기어를 중립으로 하고, 사이드 브레이크를 채우지 않고 차를 세워 두었다. ギアをニュートラルにして、サイドブレーキをかけないで車を止めて置いた。 ・ 사이드 브레이크를 채우다. サイドブレーキをかける。 ・ 아로마 캔들을 사용하면 방이 부드러운 빛으로 채워집니다. アロマキャンドルを使うと、部屋が優しい光で満たされます。 ・ 오장육부가 채워지는 듯한 느낌입니다. 五臓六腑が満たされるような感覚です。 ・ 성욕을 채우다. 性欲を満たす。 「채우다」の例文をすべてを見る 「満たす」の韓国語「채우다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배를 채우다（ペルルチェウダ） 私腹を肥やす、着服する、横取りする 허기를 채우다（ホギルル チェウダ） 飢えをしのぐ、飢えを凌ぐ 술잔을 채우다（スルチャンウルチェウダ） 杯を満たす 단추를 채우다（タンチュルルチェウダ） ボタンを留める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

예매하다（前もって買う）

탕진하다（使い果たす）

굴러 떨어지다（転げ落ちる）

반발하다（反発する）

차려입다（着飾る）

주유하다（注油する）

두드리다（叩く）

갹출하다（拠出する）

길(을) 들이다（慣らす）

산란하다（産卵する）

구하다（求める）

착공하다（着工する）

쓸리다（擦りむける）

쳐들어오다（攻め込んでくる）

몸조리하다（健康管理する）

참작하다（酌む）

살육하다（殺戮する）

따라오다（付いて来る）

심화하다（深化する）

동반하다（同伴する）