カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 해석하다とは 意味 ： 解析する 読み方 ： 해서카다、hae-sŏ-ka-da、ヘソカダ 漢字 ： 解析～（解釋） 「解析する」は韓国語で「해석하다」という。 「解析する」の韓国語「해석하다」を使った例文 ・ 문장의 의미를 해석하다. 文の意味を解釈する。 ・ 인공지능으로 사람의 목소리로부터 감정을 해석한다. 人工知能で人の声から感情を解析する ・ 소스 코드를 해석하다. ソースコードを解析する。 ・ 왕년의 작품을 현대식으로 재해석했습니다. 往年の作品を現代風にアレンジしました。 ・ 지진의 진앙은 전문 기관에 의해 해석됩니다. 地震の震央は、専門機関によって解析されます。 ・ 법률의 해석에 근거하여 판결합니다. 法律の解釈に基づいて判決します。 ・ 친구의 꿈을 해석해 주면서, 꿈보다 해몽이 좋다는 걸 설명해 줬어. 友達の夢を解釈しながら、「夢より解釈が良い」ということを説明してあげた。 ・ 새로운 법률 해석에는 신중을 기할 필요가 있습니다. 新しい法律の解釈には慎重を期する必要があります。 ・ 소비자의 속마음을 해석하는 어플을 개발했다. 消費者の本音を解析するアプリを開発した。 ・ 그녀는 도예가로서 전통적인 기법을 현대식으로 재해석하고 있습니다. 彼女は陶芸家として、伝統的な技法を現代風にアレンジしています。 ・ 허구 속에서 과거의 사건들이 재해석되고 있다. フィクションの中で、過去の出来事が再解釈されている。 ・ 인문계 연구가 문학의 새로운 해석을 낳았다. 人文系の研究が文学の新しい解釈を生み出した。 ・ 관측 데이터가 해석된다. 観測データが解析される。 「해석하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

취하다（取る）

안배하다（案配する）

깔다（敷く）

나불대다（べらべらしゃべる）

멋모르다（何も知らない）

누락되다（漏れる）

태우다（燃やす）

집적대다（ちょっかいを出す）

여과하다（濾過する）

개간하다（切り開く）

삐대다（居座りして迷惑かける）

경주하다（競走する）

항소하다（控訴する）

낙점하다（選ぶ）

캐다（掘る）

못박다（念押す）

최적화하다（最適化する）

취급받다（取扱いされる）

추락시키다（墜落させる）

결말짓다（結論付ける）