지못미とは:「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 守れなくてごめん、守ってあげられなくてごめんね
読み方 지몬미、chi-mon-mi、チモンミ
「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미」という。「지못미(チモンミ)」とは、「지켜주시 못해서 미안해=守ってあげられなくてごめん)」を略語。もともと、好きな芸能人のかっこ悪い写真や変顔などとともに皮肉の意味で使われていたが、今は変顔の写真を見る時使うことになった。そして、守ってあげられなくてごめんという残念な意味としても使われる。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 낚이다(釣られる)
  • 꿀영입(良いスカウト)
  • 플렉스 해버리다(見せびらかす)
  • 어장 관리(自分の回りの異性を管理す..
  • 노오력(ノオリョク)
  • 얼빠(顔だけ好き好むファン)
  • 도자기 피부(陶器肌)
  • 으리(俳優キム・ボソンの流行語「義理..
  • 모닝족(モーニング族)
  • 깔끔남(キレイ好きな男)
  • 강추(一押し)
  • 태움(看護師の間のいじめ)
  • 빚투(借金で投資)
  • 생태족(生太族)
  • 쿠크 깨지다(心が折れる)
  • 띵곡(名曲)
  • 답정너(答えだけを言え)
  • 날도남(スリムな都会の男性)
  • 끝판왕(最高のレベルに到達した人)
  • N잡러(複数の仕事を持つ人)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.