カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 분석とは 意味 ： 分析 読み方 ： 분석、pun-sŏk、プンソク 漢字 ： 分析 「分析」は韓国語で「분석」という。 「分析」の韓国語「분석」を使った例文 ・ 보고서를 분석하여 문제점을 밝혔습니다. レポートを分析して、問題点を明らかにしました。 ・ 경제 지표를 분석하여 경기 동향을 예측했습니다. 経済指標を分析して、景気動向を予測しました。 ・ 고객의 요구를 분석하여 신제품 개발에 반영했습니다. 顧客のニーズを分析して、新製品の開発に反映しました。 ・ 사내 커뮤니케이션의 효과를 분석하여 정보 공유를 개선했습니다. 社内コミュニケーションの効果を分析して、情報共有を改善しました。 ・ 에너지 사용량을 분석하여 에너지 절약 대책을 실시했습니다. エネルギー使用量を分析して、省エネ対策を実施しました。 ・ 데이터를 분석하여 시장의 수요 동향을 파악했습니다. データを分析して、市場の需要動向を把握しました。 ・ 데이터를 분석하여 트렌드를 특정했습니다. データを分析して、トレンドを特定しました。 ・ 그는 분석 능력이 뛰어나다. 彼は分析能力が得意だ。 ・ 그 결론은 상세한 분석에 근거한다. その結論は詳細な分析に基づく。 ・ 그는 상황을 날카로이 분석했어요. 彼は状況を鋭く分析しました。 ・ 데이터를 분석하여 전략에 활용했어요. データを分析して戦略に活用しました。 ・ 실험 데이터를 분석하면 새로운 패턴이 도출됩니다. 実験データを分析すると新しいパターンが導き出されます。 ・ 분석을 통해 문제의 원인이 도출되었어요. 分析を通じて問題の原因が導き出されました。 ・ 이번 정책의 경제효과를 분석했습니다. 今回の政策の経済効果を分析しました。 ・ 데이터를 분석하여 오류를 찾아냈다. データを分析して誤りを突き止めた。 ・ 데이터가 분석에 응용되다. データが分析に使われる。 ・ 고객을 연령별로 구분하여 분석했다. 顧客を年齢別に分類して分析した。 ・ 평균과 편차를 계산해서 통계를 분석했다. 平均と偏差を計算して統計を分析した。 ・ 학자들은 출토된 자료를 분석한다. 学者たちは出土した資料を分析する。 「분석」の例文をすべてを見る 「分析」の韓国語「분석」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 분석하다（プンソカダ） 分析する 분석되다（プンソクッテダ） 分析される 자기 분석（チャギブンソク） 自己分析 재무 분석（チェムブンソク） 財務分析 엄밀한 분석（オンミランプンソク） 厳密な分析 실태를 분석하다（シルテルル プンソカダ） 実態を分析する 철저하게 분석하다（チョルチョハゲ プンソカダ） 徹底的に分析する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

지린내（小便くさい）

지하상가（地下街）

정곡（的）

타개책（打開策）

협동심（協調性）

전제정치（専制政治）

윤택（潤沢）

모양새（格好）

위조 지폐（偽札）

보면대（譜面台）

미음（重湯）

노（路）

위도（緯度）

소규모（小規模）

급사（急死）

시행령（施行令）

내륙 지방（内陸地方）

일가견（一見識）

성공하다（成功する）

의욕（意欲）