カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 풀리다とは 意味 ： ほどける、解ける、溶ける、解決する、解かれる 読み方 ： 풀리다、pul-li-da、プルリダ 類義語 ： 녹다、 해결하다、 풀어지다 「ほどける」は韓国語で「풀리다」という。 「ほどける」の韓国語「풀리다」を使った例文 ・ 긴장이 풀리다. 緊張が解ける。 ・ 인생은 풀려야할 문제가 아니라 경험되어야 할 현실이다. 人生は、解かれるべき問題ではなく、経験されるべき現実である。 ・ 긴장이 조금 풀리면 저절로 웃음이 나온다. 緊張が少し和らぐと、自然と笑顔が出る。 ・ 추위가 풀리는 봄이 기다려진다. 寒さが和らぐ春が待ち遠しい。 ・ 그는 경찰서에서 풀려난 후 집으로 돌아갔다. 彼は警察署から解放された後、家に帰った。 ・ 오랜 억압에서 풀려나고 싶다. 長い抑圧から解放されたい。 ・ 죄수는 법원의 결정으로 풀려났다. 囚人は裁判所の決定で解放された。 ・ 그는 경찰서에서 풀려난 후 집으로 돌아갔다. 彼は警察署から解放された後、家に帰った。 ・ 억압적인 규칙에서 풀려나고 싶다. 抑圧的な規則から解放されたい。 ・ 그녀는 억울한 누명을 벗고 풀려났다. 彼女は理不尽な濡れ衣から解放された。 ・ 그는 오랜 기다림 끝에 자유롭게 풀려났다. 彼は長い待ちの末に自由になった。 ・ 죄수는 결국 감옥에서 풀려났다. 囚人はついに刑務所から解放された。 ・ 유괴된 피해자는 며칠 만에 풀려났다. 誘拐された被害者は数日後に解放された。 ・ 다리가 풀려 그대로 털썩했다. 足の力が抜け、そのまま崩れ落ちた。 「풀리다」の例文をすべてを見る 「ほどける」の韓国語「풀리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부풀리다（ブプリダ） 膨らます、誇張する 맥이 풀리다（メギ プルリダ） 緊張がほぐれる、拍子抜けする 날이 풀리다（ナリ プルリダ） 暖かくなる 속이 풀리다（ソギ プルリダ） 気が晴れる、気が済む 올이 풀리다（オリ プルリダ） 裾などがほつれる、伝線でする 화가 풀리다（ファガ プルリダ） 怒りが解ける、怒りがしずまる、怒りが収まる 분이 풀리다（プニ プルリダ） 気が済む 의혹이 풀리다（ウィホギ　プルリダ） 疑惑が晴れる 마음이 풀리다（マウミ プルリダ） 心のしこりが取れる、胸のわだかまりが解ける、気がたるむ 기분이 풀리다（キブニ プルリダ） 機嫌が直る、気分が良くなる 의문이 풀리다（ウィムニプルリダ） 疑問が解ける 오해가 풀리다（オヘガ プルリダ） 誤解が解ける 직성이 풀리다（チクッソンイ プルリダ） 気が済む、気が晴れる 피곤이 풀리다（ピゴニプルリダ） 疲れが取れる 긴장이 풀리다（キンジャンイ プルリダ） 緊張が和らぐ 추위가 풀리다（チュウィガ プルリダ） 寒さが和らぐ 피로가 풀리다（ピロガ プルリダ） 疲労がとける 경기가 풀리다（キョンギガ プルリダ） 景気がよくなる 다리가 풀리다（タリガプルリダ） 脚の力が抜けた状態 매듭이 풀리다（メドゥビプルリダ） もつれが解決される、問題が解決される 나사가 풀리다（ナサガ プルリダ） 気が緩む、ネジが緩む 의심이 풀리다（ウィシミ プルリダ） 疑いが晴れる 날씨가 풀리다（ナルッシガ プルリダ） 暖かくなる 의심이 풀리다（ウィシミプルリダ） 疑いが晴れる 일이 안 풀리다（イリ アン プルリダ） 仕事が上手く行かない 눈동자가 풀리다（ヌンドンジャガプルリダ） 間が抜ける、ぼうっとする、正気を失う 일이 잘 풀리다（イリ チャル プルリダ） 仕事がうまく解決される、仕事がうまくいく、物事がうまくいく 고삐(가) 풀리다（コッピガ プルリダ） 身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

페이스북（フェイスブック）

발효시키다（発酵させる）

깨지다（壊れる）

뻘짓하다（無駄な行動をする）

판별하다（判別する）

북적대다（混み合う）

압축하다（圧縮する）

빵꾸(가) 나다（パンクする）

책망하다（咎める）

처먹다（がっついて食う）

내리쬐다（照り付ける（照りつける））

심문하다（尋問する）

인사드리다（ご挨拶申し上げる）

더하다（加える）

수금하다（集金する）

우짖다（さえずる）

보증하다（保証する）

개막하다（開幕する）

움켜쥐다（握りつぶす）

상하다（傷む）