-(ㄹ/을) 지(도) 모르다とは:「~かもしれない」は韓国語で「-(ㄹ/을) 지(도) 모르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~かもしれない
読み方 을찌도 모르다、ŭl-tchi-do mo-rŭ-da、ウルチドモルダ
「~かもしれない」は韓国語で「-(ㄹ/을) 지(도) 모르다」という。<意味>
不確実な推測を表す:~かもしれない

<活用ルール>
① パッチムの無い用言(용언)の語幹+ㄹ 지도 모르다
② パッチムの有る用言(용언)の語幹+을 지도 모르다
※用言(용언)の語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 지도 몰르다

「~かもしれない」の韓国語「-(ㄹ/을) 지(도) 모르다」を使った例文
오후에는 비가 올지도 몰라요.
午後は雨が降るかもしれません。
지금 하고 있을지도 모르겠어요.
今やってるかも知れません。
내일 갈지도 모르겠어요.
明日行くかも知れません。
못 갈지도 모르겠네요.
行けないかも知れませんね。
벌써 끝났을지도 모르겠네요.
すでに終わったかも知れませんね
내일 비가 올지도 몰라요.
明日雨が降るかもしれない。
비가 내릴지 몰라서 우산을 가지고 왔어요.
雨が降るかもしれないので、傘を持ってきました。
그 사람은 오지 않을지도 모르니까 너무 기다리지 마.
その人は来ないかも知れないからあまり待たないでね。
어쩌면 그가 부모님을 죽인 범인일지도 모른다.
ともすれば彼が両親を殺した犯人かもしれない。
내일은 시간이 있을지도 몰라요.
明日は時間があるかもしれません。
흥정하면 깎아줄지도 몰라요.
交渉すれば安くしてくれるかもしれません。
항상 쫓기는 존재보다 바닥에서 부활하려고 노력하는 것이 마음이 편할지도 모른다.
常に追われる存在よりも、どん底から復活しようと頑張るほうが気が楽かもしれない。
그녀가 곁에 있지 않았다면 나는 불량 청소년이 되어 있었을지도 모른다.
彼女がそばに居てくれなかったら僕は不良青少年になって居たかもしれない。
농담인지 진담인지 모르겠다.
冗談なのか本気なのかわからない。
이런 판국에 어떻게 해야 할지 모르겠다.
このような状況でどうすればいいかわからない。
으름장을 놓으려는 의도는 없었지만, 말이 너무 거칠었을지도 모른다.
脅すつもりはなかったが、言葉がきつすぎたかもしれない。
아니 원, 어떻게 해야 할지 모르겠어.
まったく、どうしたらいいかわからないよ。
사람은 언제 어디서 다시 만나게 될지 모른다.
人は、いつどこでもう一度会うようになるかわからない。
작은 고민이 생각하는 것 이상으로 당신의 인생을 좌우할지도 모르겠네요.
小さな悩みが思っている以上にあなたの人生を左右するかもしれません。
이 고민을 누구와 얘기 해야할지 모르겠다.
この悩みを誰に話すべきかも分からないよ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -는 중이다(~するところだ)
  • -다 있어?(あるのかよ)
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -(아/어) 빠지다(~果てる)
  • -(ㄴ/은/는) 거 아니에요?(..
  • -(으/을) 리(가) 만무하다(は..
  • -(아/어) 주시면 고맙겠다(~し..
  • -지 뭐예요(~してしまったんです)
  • -ㅂ니까? /-습니까?(~ますか)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -게(~するの?)
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -기는 틀렸다(~するのは諦めた)
  • -고자 하다(~しようと思う)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -어/아/여하다(~がる)
  • -(아/어)도 싸다(当然だ)
  • 입니다(~です)
  • -(았/었)대요(~たそうです)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.